Erra — Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart" van Erra.
Songteksten
When was the last time you looked at me with adoration?
I’ve only existed by the blessing of your apparition.
I am drowning, falling from the surface.
To lose what is closest to me is the end of my beginning.
Adapting forms consume the thought of this love ending.
I am drowning, falling further from the surface.
You were the constant truth that gave my life purpose.
Conflict resides inside my desperate lungs.
Maintain the oxygen or just fill up.
I feel so close to you again.
Let a scream out and the water in.
This was meant for us to share, an elegy sung for you to hear.
Unending love from a heart that’s been sinking since you left.
I am the son remembering his father’s death.
To lose what is closest to me is the end of my beginning.
Adapting forms consume the thought of this love ending.
Unending love.
Songtekstvertaling
Wanneer keek je me voor het laatst met aanbidding aan?
Ik heb alleen bestaan door de zegen van jouw verschijning.
Ik verdrink, val van de oppervlakte.
Verliezen wat het dichtst bij me staat is het einde van mijn begin.
Het aanpassen van vormen verteert de gedachte aan het einde van de liefde.
Ik verdrink, val verder van de oppervlakte.
Jij was de constante waarheid die mijn leven een doel gaf.
Conflicten zitten in mijn wanhopige longen.
Houd de zuurstof of vul gewoon.
Ik voel me weer zo dicht bij je.
Laat een schreeuw uit en het water erin.
Dit was voor ons bedoeld om te delen, een elegie gezongen voor u om te horen.
Oneindige liefde uit een hart dat zinkt sinds je vertrok.
Ik ben de zoon die zich de dood van zijn vader herinnert.
Verliezen wat het dichtst bij me staat is het einde van mijn begin.
Het aanpassen van vormen verteert de gedachte aan het einde van de liefde.
Oneindige liefde.