Eros Ramazzotti — Y En El Este Una Luz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y En El Este Una Luz" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Esta noche pasará
Como un coche sin luces en la niebla
Bebo otro café
Mientras pienso por qué
Te perdí como agua entre la arena
Pero no sé
Si será mejor así
Yo no lo sé
Ahora veo que tú
Con tu absurda actitud
Por el suelo has tirado nuestra historia
No sé que hacer con mis pedazos
Ni donde está mi corazón
Quizás se habrá quedado oculto en medio de Todo lo que te llevaste ayer
Y en el Este una luz
Inunda en un instante ya las cosas
Todas las cosas
De repente lloro y tú
Eres una espina en esta rosa
Espina en nuestra rosa
Me pregunto si al amanecer
Con un calor tan tímido
Podrá aliviarme el frío y el dolor
No hay nada aquí
Que no me recuerde a ti Un insecto a golpes contra el cristal
Como tú buscará
Allí afuera libertad,
Abro la ventana y echa a volar
Imaginándote feliz no sé
Quiero morir mas viviré.
Ya no hay rencor pero hay nostalgia todavía
En el primer día que no estás
Y en el Este una luz
Inunda en un instante ya las cosas
Todas las cosas
De repente río y tú
Eres el aroma de esta rosa
Aroma de nuestra rosa
Y en el Este una luz
Inunda en un instante ya las cosas
Todas las cosas
De repente río y tú
Eres el aroma de esta rosa
Aroma de nuestra rosa
Me pregunto si al amanecer
Con un calor tan tímido
Podrá con todo el frío y el dolor
Podrá con todo el frío y el dolor
Songtekstvertaling
Vanavond gaat voorbij.
Als een auto zonder licht in de mist
Ik drink nog een koffie.
Terwijl ik denk waarom
Ik verloor je als water in het zand
Maar ik weet niet
Als het zo beter is.
Geen idee.
Nu zie ik dat je
Met je absurde houding.
Je hebt ons verhaal naar beneden gegooid.
Ik weet niet wat ik met mijn stukken moet doen.
Noch waar mijn hart is
Misschien heeft hij zich verstopt in het midden van alles wat je gisteren nam.
En in het Oosten een licht
Vloed in een oogwenk en dingen
Alle dingen
Plotseling huil ik en jij
Je bent een doorn in deze roos.
Doorn in onze roos
Ik vraag me af of bij zonsopgang
In zo ' n schuchtere hitte.
Het kan me verlichten van de kou en pijn
Er is hier niets.
Doe me niet denken aan een insect dat tegen het glas slaat.
Zoals u zult zoeken
Daarginds Vrijheid,
Ik doe het raam open en vlieg.
Ik Beeld me in dat je gelukkig bent.
Ik wil sterven, maar ik overleef het wel.
Er is geen wrok meer, maar er is nog nostalgie.
Op de eerste dag ben je niet
En in het Oosten een licht
Vloed in een oogwenk en dingen
Alle dingen
Plotseling lach ik en jij
Jij bent de geur van deze roos.
Aroma van onze roos
En in het Oosten een licht
Vloed in een oogwenk en dingen
Alle dingen
Plotseling lach ik en jij
Jij bent de geur van deze roos.
Aroma van onze roos
Ik vraag me af of bij zonsopgang
In zo ' n schuchtere hitte.
Je zult in staat zijn met alle kou en pijn
Je zult in staat zijn met alle kou en pijn