Eros Ramazzotti — Somos Grandes O No (Ci Parliamo Da Grandi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos Grandes O No (Ci Parliamo Da Grandi)" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Si respiras muy hondo y me miras
Ciento tu alma y la mía
Cara a cara hablaremos si quieres, sin más
Un dolor viaja a nuestro lado
que como viene ira
Yo soplo fuerte y no ha volado
Conmigo seguirá, aquí.
Pero el viento lo cura despacio
Entiende dime que es
Es el esfuerzo de darte un espacio
Y dar un paso atrás
Vale una vida este instante secreto
Que lastima a los dos
Y el silencio se despide
Y separa dos caminos
Tu vas
Tú corres yo estoy
Tú pides yo doy
Somos grandes o no
Porque todo el amor es envido
Un día lo darás
Te vuelves grande en ese instante
O grande no se va
Tu vas
Tú corres, yo estoy
En la vida que viene
Somos grandes o no
Tú corres y vas
Lo pide la vida
Somos grandes o no
Si respiras muy hondo y me miras
Siento tu alma y la mía
Cara a cara hablaremos si quieres
Vea ahora listas estas
Y vas
Songtekstvertaling
Als je diep adem haalt en naar me kijkt
Honderd jouw ziel en de mijne
We praten als je wilt, niet meer.
Een pijn reist aan onze zijde
dat als woede komt
Ik blaas hard en heb niet gevlogen
Hij blijft hier bij mij.
Maar de wind heelt hem langzaam
Vertel me wat het is.
Het is de moeite om je ruimte te geven.
En doe een stap terug.
Het is een leven waard dit geheime moment
Dat doet ons allebei pijn.
En de stilte zegt vaarwel
En het scheidt twee paden
Je gaat.
Jij vlucht Ik ben
Je vraagt dat ik geef
Zijn we groot of niet?
Want alle liefde is afgunst.
Op een dag zul je
Je wordt groot op dat moment.
De Grote gaat niet weg.
Je gaat.
Jij rent, ik ben
In het hiernamaals
Zijn we groot of niet?
Je rent en gaat
Het leven eist het.
Zijn we groot of niet?
Als je diep adem haalt en naar me kijkt
Ik voel jouw ziel en de mijne
We praten wel als je wilt.
Zie deze lijsten nu
En jij gaat