Eros Ramazzotti — Nessuno Escluso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nessuno Escluso" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Ti ricordi quando poi
Cantavamo insieme noi
Nessuno escluso
Ognuno la sua libertà
Solo che
Non è così
Non è così
Solo che
La realtà è quella
Che vediamo qui
Non è questo il Paradiso quello che
Immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato
Triste che rimane
Che ci riguarda poi
Hanno detto un giorno a me Il vero 'giusto'
Sai chi è?
È l’uomo che sa Prendere un pò di colpa
Anche per sé
Anche per sé
Forse un pò ti Ferirà la verità
Ma ora sai
Sai perché
Non è questo il Paradiso quello che
Immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato
Triste che rimane
Che ci riguarda poi
Ti ripeterò l’avviso
Non è questo il Paradiso quello che
Immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato
Triste che rimane
Che ci riguarda poi
Nessuno escluso sai
Songtekstvertaling
Weet je nog toen
We zongen samen.
Geen Uitgesloten
Ieders vrijheid
Alleen dat.
Het is niet zo
Het is niet zo
Alleen dat.
De realiteit is dat
Wat we hier zien
Is dit paradijs niet wat
We hebben ons allemaal voorgesteld.
Er is geen verdeelde wereld meer.
Dit zijn de gegevens
Treurig dat blijft
Wat ons dan aangaat
Ze hebben me ooit het ware recht verteld.
Weet je wie hij is?
Het is de man die weet hoe een beetje schuld op zich te nemen
Zelfs voor zichzelf.
Zelfs voor zichzelf.
Misschien doet een beetje de waarheid pijn.
Maar nu weet je
Weet je waarom?
Is dit paradijs niet wat
We hebben ons allemaal voorgesteld.
Er is geen verdeelde wereld meer.
Dit zijn de gegevens
Treurig dat blijft
Wat ons dan aangaat
Ik zeg het nog een keer.
Is dit paradijs niet wat
We hebben ons allemaal voorgesteld.
Er is geen verdeelde wereld meer.
Dit zijn de gegevens
Treurig dat blijft
Wat ons dan aangaat
Niemand uitgesloten Weet je