Eros Ramazzotti — Linda e il mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linda e il mare" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Linda ama il mare,
Ama ritornare sullo scoglio che conosce giÃ
Le ricorda un tuffo
Un tuffo in fondo al cuore
Tutto è cominciato proprio la Onde come sangue nelle vene
Le ha sentite urlare dentro se Lei che le ha voluto troppo bene
Chi lo sa Chi lo sa se un giorno lei lo rivedrÃ
Chi lo sa Se il suo cuore reggere saprÃ
Forti non si è mai davvero
Quando si è davanti a quello che
Ci ha spaventato giÃ
Lei che trema solo al pensiero
Lo sa Linda odia il mare
Odia il maestrale che si è alzato un anno fa Lei ricorda un freddo
Brivido nel cuore
E un dolore che nn se ne va Quel ricordo è ancora troppo vivo
Chi lo sa Chi lo sa se un giorno lei lo rivedrÃ
Chi lo sa Se il suo cuore reggere saprÃ
Forti non si è mai davvero
Quando si è davanti a quello che
Ci ha spaventato giÃ
Lei che trema solo al pensiero
Lo sa Chi lo sa Se il suo cuore allora reggere saprÃ
E fare il salto decisivo
Superarando I dubbi dentro
Chiedendosi perchè
Quel ricordo ancora troppo vivo per lei
Songtekstvertaling
Linda houdt van de zee,
Hij keert graag terug naar de rots die hij al kent.
Doet je denken aan een duik
Een dip in de bodem van het hart
Het begon allemaal met de golven als bloed in de aderen.
Ze hoorde ze schreeuwen als ze te veel van haar hield.
Wie weet of ze hem ooit nog zal zien.
Wie weet of zijn hart het houdt zal weten
Het ligt niet echt aan jou.
Als je voor wat staat
Het maakte ons al bang.
Zij die alleen beeft bij de gedachte
Ze weet dat Linda de zee haat.
Ze haat de meester die een jaar geleden opstond. ze herinnert zich een verkoudheid.
Rillingen in het hart
En een pijn die NN gaat die herinnering is nog steeds te levend
Wie weet of ze hem ooit nog zal zien.
Wie weet of zijn hart het houdt zal weten
Het ligt niet echt aan jou.
Als je voor wat staat
Het maakte ons al bang.
Zij die alleen beeft bij de gedachte
Hij weet wie weet of zijn hart dan weet
En maak de beslissende sprong
Het overwinnen van twijfels binnen
Ik vraag me af waarom.
Die herinnering is nog te levend voor haar.