Eros Ramazzotti — L'aurora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'aurora" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Io non so se mai si avvererà
Uno di quei sogni che uno fa Come questo che
Non riesco a togliere
Dal cuore da quando c'è
Forse anche questo resterà
Uno di quei sogni che uno fa Anche questo che
Sto mettendo dentro a una canzone
Ma già che c'è
Intanto che c'è
Continuerò a sognare ancora un po'
Sarà sarà l’aurora
Per me sarà così
Come uscire fuori
Come respirare un’aria nuova
Sempre di più
E tu e tu amore
Vedrai che presto tornerai
Dove adesso non ci sei
Forse un giorno tutto cambierà
Più sereno intorno si vedrà
Voglio dire che
Forse andranno a posto tante cose
Ecco perch´
Ecco perch´
Continuerò
A sognare ancora un po'
Uno dei sogni miei
Quello che c'è in fondo
Al cuore non muore mai
Se ci hai creduto una volta lo rifarai
Se ci hai creduto davvero
Come ci ho creduto io Sarà sarà l’aurora
Per me sarà così
Sarà sarà di più ancora
Tutto il chiaro che farà…
Eros Ramazzotti —
Songtekstvertaling
Ik weet niet of het ooit zal uitkomen.
Zo ' n droom die je zo doet.
Ik kan het niet afdoen.
Vanuit het hart, want er is
Misschien zal zelfs dit blijven
Een van die dromen die men ook doet dat
Ik zet er een liedje in.
Maar die is er al.
Ondertussen is er
Ik blijf nog even dromen.
Het zal de dageraad zijn.
Voor mij zal het zo zijn
Hoe eruit te komen
Hoe nieuwe lucht in te ademen
Meer en meer
En jij en jij houden
Je zult zien dat je snel terug bent.
Waar je nu niet bent
Misschien zal op een dag alles veranderen.
Meer sereen om je heen zal zien
Ik meen het.
Misschien komt er veel uit.
Hier is waarom
Hier is waarom
Blijven
Om een beetje meer te dromen
Een van mijn dromen
Wat zit er onderaan?
Het hart sterft nooit.
Als je het één keer geloofde, doe je het weer.
Als je het echt geloofde
Zoals ik dacht dat Ik zal zijn zal de dageraad zijn
Voor mij zal het zo zijn
Will zal meer stil zijn
Het is allemaal duidelijk.…
Eros Ramazzotti —