Eros Ramazzotti — Las Cosas Que He Visto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Cosas Que He Visto" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
He visto gente que envejece muy sola
He visto ninos que no van a la escuela
He visto la vida, una vida tan dura
Metida en un saco, como simple basura
He visto el aire enrojecer en segundos
La tierra sedienta en varias partes del mundo
Y no hace tanto que yo vivo, que existo
Pero éstas, te juro, son las cosas que he visto
Sólo quiero que
En torno a mi La gente sea sincera
Mucho más allá
De nuestra edad
Ideologia o bandera
Sólo quiero que
Si sabemos dar la cara
Terminen aquí
Se acaben de pronto
Las cosas que he visto
He visto el cielo oscurecerse en instantes
Cubrirse de gris por una nube gigante
He visto el agua que se tiñe de sangre
Y pueblos enteros que se mueren de hambre
Sólo quiero que
En torno a mi La gente que nos manda
Sepa lo que hacer
Que al parecer
No saben donde andan
Sólo quiero que
Que la juventud futura
No tenga que ver
En televisión
Las cosas que he visto
Yo mismo digo que la suerte está echada
Hay que luchar, dejar las buenas palabras
Si quieres que acabe, que termine el horror
Me pienso que sólo puede
Hacerlo el amor, el amor
Songtekstvertaling
Ik heb mensen in hun eentje oud zien worden.
Ik heb kinderen gezien die niet naar school gaan.
Ik heb het leven gezien, zo ' n zwaar leven.
In een zak gepropt, als eenvoudig afval.
Ik heb de lucht zien blozen in seconden.
Het dorstige land in verschillende delen van de wereld
En het is niet zo lang geleden dat ik leefde, dat ik besta
Maar dit zijn de dingen die ik heb gezien.
Ik wil gewoon dat je ...
Om mij heen zijn mensen oprecht.
Veel verder
Van onze leeftijd
Ideologie of bandera
Ik wil gewoon dat je ...
Als we weten hoe we onder ogen moeten komen
Maak het hier af.
Het is nu allemaal voorbij.
De dingen die ik heb gezien
Ik heb de hemel in een oogwenk zien verduisteren.
Bedekt met grijs door een gigantische wolk
Ik heb het water met bloed gezien.
En hele dorpen die verhongeren
Ik wil gewoon dat je ...
Om me heen de mensen die ons sturen
Weet wat te doen
Wat blijkbaar
Ze weten niet waar ze heen gaan.
Ik wil gewoon dat je ...
Moge de toekomstige jeugd
Je hoeft het niet te zien.
Op televisie
De dingen die ik heb gezien
Ik zelf zeg dat geluk is geworpen
Je moet vechten, laat de goede woorden
Als je wilt dat het stopt, laat de horror dan eindigen.
Ik denk dat hij alleen
Doe het liefde, liefde