Eros Ramazzotti — Infinitamente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinitamente" van Eros Ramazzotti.

Songteksten

Sono io, amico mio
Quello che fa a modo suo
Penso che tra me e te
Meglio un pugno che un addio
Come sai non ti ho mai
Detto una parola in più
E ora che non ci sei
Vorrei parlassi tu La chitarra ancora c'è
E la tengo lì perchè
Perchè mi ha misurato
Il tempo senza te Senza te Infinitamente
Manchi ma ci sei
Silenziosamente
Dentro ai giorni miei
Infinitamente
Son sicuro che
Quando chiudo gli
Occhi stai ridendo
Qui con me Qui con me Sono io, sempre io Da lontano Amico mio
Penso a te Agli anni che
Tu ti rivedevi in me Su quel disco ancora c'è
C'è la stessa polvere
E se do un valore al tempo
E' grazie anche a te Grazie a te Infinitamente
Manchi ma ci sei
Silenziosamente
Dentro ai giorni miei
Infinitamente
Son sicuro che
Quando chiudo gli
Occhi stai ridendo
Qui con me Qui con me

Songtekstvertaling

Ik ben het, mijn vriend.
Wat hij op zijn eigen manier doet
Ik denk tussen jou en mij
Beter een klap dan een vaarwel
Zoals je weet heb ik je nog nooit gehad.
Hij zei nog één woord.
En nu dat je weg bent
Ik wou dat je de gitaar nog sprak.
En ik hou het daar omdat
Omdat hij me heeft gemeten.
Tijd zonder jou oneindig veel
Je wordt vermist, maar je bent er.
Stil
In mijn dagen
Oneindig
Ik weet zeker dat
Als ik de
Ogen lachen
Hier bij mij hier bij mij ben ik, altijd ik van ver mijn vriend
Ik denk aan jou in de jaren dat
Je zag jezelf in mij op die plaat nog steeds daar
Er is hetzelfde stof.
En als ik tijd waardeer
Het is ook dankzij jou.
Je wordt vermist, maar je bent er.
Stil
In mijn dagen
Oneindig
Ik weet zeker dat
Als ik de
Ogen lachen
Hier bij mij hier bij mij

Videoclip voor het nummer Infinitamente (Eros Ramazzotti)