Eros Ramazzotti — In Compagnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Compagnia" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
In compagnia
Si sta troppo bene
Comunque sia
Basta stare insieme
Quando si va Dentro certe notti
In compagnia
Che ci stanno tutti…
In compagnia
Ci si tiene a galla
Anche le volte
Che nessuno parla
C'è sempre chi
Prende una chitarra e poi
Nascono canzoni
Per unire meglio ancora
Certi sogni e bisogni d’amore
Nascono così se c'è da dire
Qualche cosa in cui
Potersi riconoscere di più
Tutte storie che
Si ritrovano qui
Tutta gente che
Si assomiglia così
Riuscire ad essere uguali
In ogni diversità
Sono momenti speciali
Che nascono qua…
In compagnia
Se ne fa di strada
Anche se poi
Qualcuno si allontana
Ma spunta già
Qualche faccia nuova
In compagnia
Che ancora si rinnova con te Nascono canzoni
Per unire meglio ancora
Certi segni e disegni del cuore
Nascono così se c'è da fare
Qualche cosa in cui
Potersi riconoscere di più
Tutte storie che
Si ritrovano qui
Riuscire ad essere uguali
In ogni diversità
E dai colori più strani
Un’alba uscirà
Riuscire ad essere uguali
In ogni diversità
E dai colori più strani
Un’alba uscirà
Songtekstvertaling
In het bedrijf
Het voelt te goed.
Hoe dan ook.
Wees gewoon samen.
Wanneer je naar binnen gaat bepaalde nachten
In het bedrijf
Dat iedereen er is.…
In het bedrijf
Je houdt het draaiende.
Zelfs de tijd
Dat niemand spreekt
Er is altijd iemand.
Hij neemt een gitaar en dan
Liederen worden geboren
Om nog beter te verenigen
Bepaalde dromen en behoeften van de liefde
Ze zijn zo geboren als er gezegd moet worden
Iets waar
Jezelf meer herkennen
Alle verhalen die
Ze ontmoeten elkaar hier.
Alle mensen die
Het ziet er zo uit.
Gelijk zijn
In elke verscheidenheid
Het zijn speciale momenten.
Die hier geboren zijn…
In het bedrijf
Hij is onderweg.
Maar toen ...
Iemand loopt weg.
Maar controleer het al.
Een nieuw gezicht.
In het bedrijf
Die nog steeds met je meedoet zijn geboren liederen
Om nog beter te verenigen
Bepaalde tekenen en tekeningen van het hart
Ze worden zo geboren als er gedaan moet worden
Iets waar
Jezelf meer herkennen
Alle verhalen die
Ze ontmoeten elkaar hier.
Gelijk zijn
In elke verscheidenheid
En van de vreemdste kleuren
Er zal een dageraad komen.
Gelijk zijn
In elke verscheidenheid
En van de vreemdste kleuren
Er zal een dageraad komen.