Eros Ramazzotti — Emociones Cuantas Emociones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emociones Cuantas Emociones" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Emociones cuantas emociones
Mi vida transcurre cada día una más
Desde el futbolín y los balones
A cruzar en moto la cuidad
He aprendido más de mil lecciones
Que me enseñó la vida
Que es mi maestra
Y la que demuestra por donde marchar
Porque te estoy diciendo toda la realidad
Si no las has comprendido
Te estoy diciendo que tú
Todo lo puedes lograr
Si luchas por conseguirlo
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Mirando por todas partes
Si luego no es de verdad
Ya lo reconocerás
Lo sientes dentro sin equivocarte
Paso a paso lo comprenderás
Emociones cuantas emociones
Si he tenido que ayudar a alguno
No me he echado atrás no lo he dudado jamás
La amistad la pongo sobre todo
Esto no lo debes olvidar
Me mantengo fiel a mis principios
Y un poco más maduro
Camino seguro
Delante del mundo delante de ti Si vas buscando amor encuéntralo junto a mí
En los ojos de la gente
Y sola nunca esterás
Si tú te das de verdad
Debes tenerlo presente
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Mirando por todas partes
Si luego no es de verdad
Ya lo reconocerás
Lo sientes dentro sin equivocarte
Paso a paso lo comprenderás
Emociones cuantas emociones
Songtekstvertaling
Emoties hoeveel emoties
Mijn leven gaat elke dag weer voorbij.
Van voetbal en ballen
Om de stad door te rijden met de motor
Ik heb meer dan duizend lessen geleerd.
Die me het leven Leerde
Wie is mijn leraar?
En degene die laat zien waar te gaan
Omdat ik je de hele realiteit vertel.
Als je ze niet begrepen hebt.
Ik zeg je dat je
Je kunt alles.
Als je ervoor Vecht
Als je op zoek bent naar liefde vind het waar het is
Ik kijk overal.
Als het dan niet echt is
Je zult hem herkennen.
Je voelt het van binnen zonder een fout te maken.
Stap voor stap zul je begrijpen
Emoties hoeveel emoties
Als ik moest helpen
Ik heb me nooit teruggetrokken ik heb nooit getwijfeld
Ik stel vriendschap boven alles.
Vergeet dit niet.
Ik blijf trouw aan mijn principes.
En een beetje volwassener
Veilige weg
Voor de ogen van de wereld voor je als je op zoek bent naar liefde vind het naast mij
In de ogen van de mensen
En je zult nooit alleen zijn
Als je echt geeft
Je moet dit in gedachten houden.
Als je op zoek bent naar liefde vind het waar het is
Ik kijk overal.
Als het dan niet echt is
Je zult hem herkennen.
Je voelt het van binnen zonder een fout te maken.
Stap voor stap zul je begrijpen
Emoties hoeveel emoties