Eros Ramazzotti — El Alma De Los Arboles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Alma De Los Arboles" van Eros Ramazzotti.

Songteksten

El alma de los árboles
Se mueve y con las nubes va Respira sobre mí al atardecer
Un canto lejanísimo
Los ríos llega a acariciar
En busca de la vida y sus porqués
Y esta noche me ha llevado junto a él
Serás los años más verdes
Serás quien ya no está
Cuando volvía a casa calle arriba
Yo era un niño…
Serás los días pasados
Serás quien ahora va El alma de los árboles
Siguiéndome con la edad
Yo hace tiempo te perdí
Por este ansia de crecer
Tirando al blanco a mi ingenuidad
Que jamás dinero alguno pagará
Serás los años más verdes
Serás quien ya no está
Los días sin nostalgia que pasaban…
Yo era un niño
Serás el tiempo que va De aquí a la eternidad
El alma de los árboles
Siguiéndome con la edad
Lo sé, es un sueño
No me despiertes que
Estoy bien donde estoy
Te necesito… al menos hoy
Gracias a ti esta noche
Volveré… a ser niño
Serás los años más verdes
Serás mis ojos tú;
El alma de los árboles
Siguiéndome con la edad
Serás el tiempo que va De aquí a la eternidad
El alma de los árboles
Siguiéndome con la edad
Siguiéndome con la edad

Songtekstvertaling

De ziel van de bomen
Het beweegt en met de wolken zal het over me ademen bij zonsondergang
Een lied ver weg
De rivieren krijgen om te strelen
In search of life and its whys
En vanavond nam hij me aan zijn zijde
Je zult de groenste jaren zijn.
Jij bent degene die weg is.
Toen ik thuis kwam in de straat
Ik was een kind.…
Je zult de dagen voorbij zijn.
Jij zult degene zijn die nu de ziel van de bomen gaat
Mij volgen met de leeftijd
Ik ben je al lang kwijt.
Voor deze wens om te groeien
Het doel op mijn naïviteit gooien
Dat geen geld ooit zal betalen
Je zult de groenste jaren zijn.
Jij bent degene die weg is.
De dagen zonder nostalgie die voorbij gingen…
Ik was een kind.
Jij zult de tijd zijn die van hier naar de eeuwigheid gaat.
De ziel van de bomen
Mij volgen met de leeftijd
Ik weet het, het is een droom.
Maak me niet wakker.
Ik ben prima waar ik ben.
Ik heb je nodig ... tenminste vandaag.
Dankzij jou vanavond.
Ik zal weer een jongen zijn.
Je zult de groenste jaren zijn.
Je zult mijn ogen zijn.;
De ziel van de bomen
Mij volgen met de leeftijd
Jij zult de tijd zijn die van hier naar de eeuwigheid gaat.
De ziel van de bomen
Mij volgen met de leeftijd
Mij volgen met de leeftijd

Videoclip voor het nummer El Alma De Los Arboles (Eros Ramazzotti)