Eros Ramazzotti — Dolce Follia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dolce Follia" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Vendo l’inventario dei ricordi
Della storia mai finita di una vita insieme a te Vendo la tristezza di quel film
In bianco e nero dedicato ad un amore che non c'è
Vendo le parole colorate
Da un �?accesa melodia che domani scriverò
Vendo il manifesto con la mia fotografia
Del momento più importante che vivrò
Lo so che ormai è finita
Riprendo la mia vita
Ma mi sento triste e vuota
Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
Ti sogno e non sono più tua
Vendo la mia macchina da presa,
la pellicola usurata del tuo sguardo su di me
vendo due biglieti ormai scaduti,
posti di seconda fila di un amore che non c'è
vendo due poltrone prenotate da una vita
dove io sono seduta già da un po'
vendo il manifesto con la mia fotografia
del momento più importante che vivrò
Lo so che ormai è finita
Riprendo la mia vita
Ma mi sento triste e vuota
Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
E ti sognerò�?
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Io piango di malinconia
E vola quest’anima mia
In un viaggio di dolce follia
E per me ogni notte vivrà
Il ricordo che consola
Sul mio tetto la tua luna
Nel mio cuore brillerà
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Dov'è la tua dolce follia
Di notte sei solo un’idea
E ti sognerò�?
Senza luna, senza il sole che hai portato via
Io piango di malinconia
E vola quest’anima mia
In un viaggio di dolce follia
Songtekstvertaling
Ik verkoop de inventaris van herinneringen.
Van het nooit eindigende verhaal van een leven met jou verkoop ik het verdriet van die film
Zwart en Wit toegewijd aan een liefde die er is
Ik verkoop kleurrijke woorden
Een gelofte afleggen?lit melody that tomorrow I will write
Ik verkoop de poster met mijn foto
Van het belangrijkste moment dat Ik zal leven
Ik weet dat het nu voorbij is.
Mijn leven terugnemen
Maar ik voel me verdrietig en leeg
Zonder jou zonder de maan, zonder de zon nam je weg
Waar is je zoete waanzin?
'S nachts ben je gewoon een idee.
Ik droom van je en ik ben niet meer van jou.
Ik verkoop mijn camera.,
de Versleten film van je blik op mij
Ik verkoop twee tickets nu verlopen.,
tweede rij plaatsen van een liefde die er niet is
Ik verkoop twee stoelen voor mijn leven.
waar ik al een tijdje zit
Ik verkoop de poster met mijn foto
van het belangrijkste moment dat Ik zal leven
Ik weet dat het nu voorbij is.
Mijn leven terugnemen
Maar ik voel me verdrietig en leeg
Zonder jou zonder de maan, zonder de zon nam je weg
Waar is je zoete waanzin?
'S nachts ben je gewoon een idee.
En zal ik van je dromen?
Geen maan, geen zon je nam weg
Ik huil van melancholie.
En vlieg met mijn ziel
Op een reis van zoete waanzin
En voor mij zal elke nacht leven
De herinnering die troost biedt
Op mijn dak jouw maan
In mijn hart zal schijnen
Geen maan, geen zon je nam weg
Waar is je zoete waanzin?
'S nachts ben je gewoon een idee.
En zal ik van je dromen?
Geen maan, geen zon je nam weg
Ik huil van melancholie.
En vlieg met mijn ziel
Op een reis van zoete waanzin