Eros Ramazzotti — Cuori Agitati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuori Agitati" van Eros Ramazzotti.
Songteksten
Tutto quello che abbiamo già sentito
Non ci basta più
E sono sempre i soliti discorsi
Parlan tutti ma nessuno fa quello che dice…
Mille strade tagliano palazzi
E quanta gioventù
Torna dalla scuola sacche in spalla
Questa è la realtà…
Cuori agitati dal vento
Disorientati perché
Con l’ansia che abbiamo dentro
Ognuno è fuori di sè…
Cuori agitati noi siamo
Ma pronti a dire di si
A chi ci chiede una mano
A chi si sente così…
Tutto quello che abbiamo qui davanti
Non ci basta più
Vogliamo spazio per andare avanti
Vogliamo onestà…
Cuori agitati dal vento
Un po' arrabbiati perché
In questo immobile tempo
Ognuno pensa per sè…
Cuori agitati saremo
Ma pronti a dire di si
A chi ci chiede una mano
A chi si sente così…
Songtekstvertaling
Alles wat we al gehoord hebben
Het is niet meer genoeg voor ons.
En het is altijd het gebruikelijke gesprek.
Ze praten allemaal, maar niemand doet wat ze zeggen.…
Duizend straten door Paleizen
En hoeveel jeugd
Terug van school schouderzakken
Dit is de realiteit…
Harten geschud door de wind
Gedesoriënteerd waarom
Met de angst die we binnenin hebben
Iedereen is gek geworden.…
Rusteloze harten zijn we
Maar klaar om ja te zeggen
Wie vraagt ons om een hand
Voor hen die zich zo voelen…
Alles wat we voor ons hebben
Het is niet meer genoeg voor ons.
We willen ruimte om verder te gaan
We willen eerlijkheid.…
Harten geschud door de wind
Een beetje boos omdat
In deze tijd eigendom
Iedereen denkt voor zichzelf.…
Rusteloze harten zullen we zijn
Maar klaar om ja te zeggen
Wie vraagt ons om een hand
Voor hen die zich zo voelen…