Erol Evgin — Etme Eyleme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Etme Eyleme" van Erol Evgin.
Songteksten
Hele bir bak şu halime
Etme eyleme canım
Yazık oldu gençliğime
Etme eyleme canım
Sana gönül verdim diye
Bana gülüp geçme öyle
Etme eyleme
Kim demiş ki ben bilmem aşkı sevdayı?
Sevdiğimle kolkola gezip tozmayı?
Kahrını cefasını çok çektim ama
Kim demiş ki ben sevmem yalan dünyayı?
Hele bir bak şu halime
Etme eyleme canım
Acı çöktü gözlerime
Etme eyleme canım
Alın yazım buymuş diye
Kaşlarını çatma öyle
Etme eyleme
Songtekstvertaling
Kijk vooral naar mij.
Niet acteren, schat.
Het spijt me van mijn jeugd.
Niet acteren, schat.
Omdat ik je mijn hart gaf.
Het sloeg me lach
Handelen
Wie zegt dat ik niet kan liefhebben?
Naar kolkola gaan met degene van wie ik hou?
Voor degenen die lijden onder de pijn die ik heb geleden, maar
Wie zegt dat ik de wereld niet leuk vind?
Kijk vooral naar mij.
Niet acteren, schat.
De pijn viel in mijn ogen
Niet acteren, schat.
Want dat is mijn spelling.
Dus kijk.
Handelen