Ernst Buning — Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Ernst Buning.

Songteksten

Storm raging, no shelter to be found
Earth shaking, the world just upside down
Hold my hand
Help me stand
Ships burning, sinking to the ground
Tables turning, our luck is running out
Help me stand
Hold my hand
Hold me, when the wind blows hard,
rain is falling and we’ve played our cards
I hold you, when the water rises,
we feel like drowning, another crisis
Hold on, let’s hold each other tight
Together, together, holding hands
Together, together, we will stand
Help me stand
Hold my hand
Hold me, when the wind blows hard,
rain is falling and we’ve played our cards
I hold you, when the water rises,
we feel like drowning, another crisis
Hold on, let’s hold each other tight
Together, together, holding hands
Together, together, we will stand

Songtekstvertaling

Er woedt een storm, er is geen toevluchtsoord.
De aarde trilt en de wereld staat op z ' n kop.
Hou mijn hand vast.
Help me staan.
Schepen branden, zinken naar de grond
De tafels draaien, ons geluk raakt op
Help me staan.
Hou mijn hand vast.
Hou me vast, als de wind hard waait,
de regen valt en we hebben onze kaarten uitgespeeld.
Ik hou je vast als het water stijgt,
we voelen ons als verdrinking, een andere crisis
Hou elkaar stevig vast.
Samen, samen, hand in hand
Samen, samen, zullen we staan
Help me staan.
Hou mijn hand vast.
Hou me vast, als de wind hard waait,
de regen valt en we hebben onze kaarten uitgespeeld.
Ik hou je vast als het water stijgt,
we voelen ons als verdrinking, een andere crisis
Hou elkaar stevig vast.
Samen, samen, hand in hand
Samen, samen, zullen we staan