Ernst Buning — Beat of Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat of Your Heart" van Ernst Buning.
Songteksten
He is just a shy guy, on the six o eight train,
thoughts a million miles away
Never takes a short cut, always on the same spot,
just another weary day
Time to turn the tide, and it’s all right
Janny in her pink suit, putting on her suede boots,
question whether she should stay
Staring out the window, wandering what to go for,
longing for a brand new day
Put your worries aside, and it’s all right
Feel the beat of your heart, the beat of your heart
He’s just out of prison, never wants to listen,
trouble is his middle name
Putting on his bow tie, working on his best style,
thinking how to play the game
Stepping into the light, and it’s all right
She’s a farmer’s daughter, standing on the corner,
a smile on her pretty face
She is waiting for her lover, there has been no other,
no one who can take his place
Celebrate good times, and it’s all right
Feel the beat of your heart, the beat of your heart
Songtekstvertaling
Hij is gewoon een verlegen man, op de trein van zes uur acht. ,
gedachten op een miljoen mijl afstand
Neemt nooit een kortere weg, altijd op dezelfde plek,
gewoon weer een vermoeide dag.
Tijd om het tij te keren.
Janny in haar roze pak, doet haar suède laarzen aan,
vraag of ze moet blijven
Starend uit het raam, zwervend waar je voor moet gaan,
verlangen naar een gloednieuwe dag
Zet je zorgen opzij en het is goed.
Voel de beat van je hart, de beat van je hart
Hij is net uit de gevangenis, wil nooit luisteren.,
het probleem is zijn tweede naam.
Zijn vlinderdas aantrekken, werken aan zijn beste stijl,
denken hoe het spel te spelen
In het licht stappen, en het is goed
Ze is een boerendochter, die op de hoek staat.,
een glimlach op haar mooie gezicht
Ze wacht op haar minnaar, er is geen andere,
niemand die zijn plaats kan innemen.
Vier goede tijden, en het is goed
Voel de beat van je hart, de beat van je hart