Ernie Halter — Love Look At Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Look At Me Now" van Ernie Halter.
Songteksten
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
These street lights
So unkind to shine upon the emptiness instead
I hang my head
I’m down but I’m not giving up on you just yet
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out
For you love, look at me now
Some people take you for granted
Softly as you crept into their hearts
Not me though
Just don’t leave me stranded
Here with no one in my arms
I’ll do my part
I’ll stand out in the rain
I’ll cry out in the dark
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out for you love
I make your every wish, my command
If you were drowning, I would bring you back
Back to land
Where do I begin?
I’m ready to jump in Love, look at me now
I’ve heard so many perfect things about you
Love, look at me now
Maybe you’re just a shadow of a doubt
Love, where have you been?
I wanna fall in, I’m never coming out
For you, love, look at me now
Look at me now
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
Songtekstvertaling
Ik heb nachten op je gewacht.
Starend uit het raam bij mijn bed
Die straatverlichting.
Zo onaardig om in plaats daarvan op de leegte te schijnen
Ik hang mijn hoofd op.
Ik doe mee, maar ik geef je nog niet op.
Liefs, kijk me nu aan.
Wat is dat gevoel waar mensen over praten?
Liefs, kijk me nu aan.
Je weet niet hoe lang ik al wacht.
Kijk me aan.
Sommige mensen vinden je vanzelfsprekend.
Zachtjes als je in hun hart kroop
Maar ik niet.
Laat me niet alleen.
Hier met niemand in mijn armen
Ik zal mijn deel doen.
Ik zal opvallen in de regen
Ik huil in het donker
Liefs, kijk me nu aan.
Wat is dat gevoel waar mensen over praten?
Liefs, kijk me nu aan.
Je weet niet hoe lang ik al voor je ophoud.
Ik doe je elke wens, mijn bevel
Als je verdronk, zou ik je terugbrengen.
Terug aan land
Waar moet ik beginnen?
Ik ben klaar om verliefd te worden.
Ik heb zoveel perfecte dingen over je gehoord.
Liefs, kijk me nu aan.
Misschien ben je gewoon een schaduw van een twijfel
Schat, waar ben je geweest?
Ik wil erin vallen, ik kom er nooit meer uit.
Voor jou, schat, kijk me nu aan.
Kijk me aan.
Ik heb nachten op je gewacht.
Starend uit het raam bij mijn bed