Ernie Haase & Signature Sound — Sometimes I Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes I Wonder" van Ernie Haase & Signature Sound.
Songteksten
VERSE ONE
Staring out the window
as a storm comes blowing fast across the field
it made me think about you
and how the thunder made you shiver
and the lightning always scared you;
Does it still?
I guess that’s a silly question
‘cause there are no storms in Heaven,
well, at least as far as anyone can tell.
Oh sometimes I wonder,
sometimes I wonder.
VERSE TWO
Standing at your bedside
you were so concerned with leaving us behind.
We held on to you tightly
and you told us you were worried
that we’d be okay.
Has Heaven eased your mind?
Do you know know how much we miss you?
Do you wish we were there with you?
Do you get to think about us anymore?
Oh, sometimes I wonder
Sometimes I wonder.
BRIDGE
Do you ever see the sights and think
this must be some fantastic dream
can you wrap your mind around the things you see?
Or is it more than you can comprehend
to think today will never end
and all is peace and joy eternally
VERSE THREE
When you entered Heaven
did you walk or did you break into a run?
Even though you’d never been there
did it feel like home already?
Were you welcomed by the Father and the Son?
Did you bow in humble reverence
just to stand there in their presence?
Did they take you in their arms in sweet embrace?
Oh, sometimes I wonder
Sometimes I wonder.
I wonder, sometimes I wonder, I wonder.
Ooo, sometimes I wonder.
Songtekstvertaling
VERS ÉÉN
Starend uit het raam
als een storm snel over het veld waait
het deed me aan je denken.
en hoe de donder je deed rillen
en de bliksem maakte je altijd bang.;
Is dat nog steeds zo?
Dat is een domme vraag.
want er zijn geen stormen in de hemel,
voor zover iedereen kan zien.
Oh soms vraag ik me af,
soms vraag ik me af.
VERS TWEE
Aan je bed staan
je was zo bezorgd om ons achter te laten.
We hielden je stevig vast.
en je zei dat je bezorgd was.
dat het goed zou komen.
Heeft de hemel je geest verlicht?
Weet je hoeveel we je missen?
Wou je dat we bij je waren?
Mag je nog aan ons denken?
Oh, soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af.
BRUG
Zie je ooit de bezienswaardigheden en denk
dit moet een fantastische droom zijn.
kun je je hoofd erbij houden wat je ziet?
Of is het meer dan je kunt bevatten?
te denken dat vandaag nooit zal eindigen
en alles is vrede en vreugde eeuwig
VERS DRIE
Toen je de hemel binnenging
ben je gaan lopen of heb je ingebroken?
Ook al was je er nooit geweest.
voelde het al als thuis?
Werd je verwelkomd door de Vader en de Zoon?
Heb je nederig gezwoegd
om daar in hun aanwezigheid te staan?
Hebben ze je in hun armen genomen in zoete omhelzing?
Oh, soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af.
Ik vraag me af, soms vraag ik me af, Ik vraag me af.
Ooo, soms vraag ik me af.