Ernie Haase & Signature Sound — All I Want Is You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van Ernie Haase & Signature Sound.

Songteksten

The tree’s decorated and I guess it looks pretty
But I’m out of town and you’re back there in the city
The temperature’s falling, sure feels like snow
But what good is a fire and all the mistletoe
If I’m not with you and you’re not with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
Now I’m really homesick and I know you’re there waiting
For me to come back and start the celebrating
I don’t need a present, give me your love
'Cause Santa can’t give me what I’ve been dreamin' of And it won’t be Christmas till you are with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
So darlin', have mercy and pick up the phone
Just tell me that it’s the last Christmas
That I’ll spend alone
There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
All I want, all I want
All I want is you, all I want is you

Songtekstvertaling

De boom is versierd en hij ziet er mooi uit.
Maar ik ben de stad uit en jij bent terug in de stad.
De temperatuur daalt, het voelt als sneeuw.
Maar wat heb je aan een vuur en al die maretak?
Als ik niet bij je Ben en jij niet bij me bent is er vanavond een feest vol gelach en licht
Maar toch voel ik me blauw want deze kerst
Het enige wat Ik wil is jou.
Ik wil gewoon niet eenzaam zijn en je kus
Is het enige cadeau dat ik ooit zal gebruiken want deze kerst
Deze kerst wil ik alleen jou.
Nu heb ik echt heimwee en ik weet dat je daar zit te wachten.
Voor mij om terug te komen en te beginnen met de viering
Ik heb geen cadeau nodig, geef me je liefde.
Want de Kerstman kan me niet geven waar ik van droom en het zal geen Kerstmis zijn totdat je bij me bent er is een feest vanavond, vol gelach en licht
Maar toch voel ik me blauw want deze kerst
Het enige wat Ik wil is jou.
Ik wil gewoon niet eenzaam zijn en je kus
Is het enige cadeau dat ik ooit zal gebruiken want deze kerst
Deze kerst wil ik alleen jou.
Dus schat, heb genade en neem de telefoon op.
Zeg me dat het de laatste kerst is.
Dat ik alleen zal zijn
Er is een feest vanavond, vol gelach en licht
Maar toch voel ik me blauw want deze kerst
Het enige wat Ik wil is jou.
Ik wil gewoon niet eenzaam zijn en je kus
Is het enige cadeau dat ik ooit zal gebruiken want deze kerst
Deze kerst wil ik alleen jou.
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Alles wat Ik wil is jou, alles wat Ik wil is jou.