Erkki Junkkarinen — Nuoruusmuistoja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuoruusmuistoja" van Erkki Junkkarinen.
Songteksten
On arkea elomme tää
Ja kaikki mi jäljelle jää
Päivät sen nuoruuden
Usein muistoissa kimaltelee
Ei aina se ruusuja suo
Ei aina se onnea tuo
Kuitenkin tiedän sen
Nuoruuden aika on rakkauden
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Kauneinta aikaa rakkauden
Kirkkainta päivää
Yötöntä yötä
Kansssi viettää sain
Nuo kuvina silmissäni näin
Häävalssit, hunnut ystäväin
Ilot ja surut
Ne kullan murut
Kaikki on muistoja vain
-instrumental-
On elomme muistoja vain
On elomme haaveita vain
Päivät sen nuoruuden
Kulkee ohitse kimaltaen
Ei aina se ruusuja suo
Ei aina se onnea tuo
Kuitenkin tiedän sen
Nuoruuden aika on rakkauden
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Kauneinta aikaa rakkauden
Kirkkainta päivää
Yötöntä yötä
Kansssi viettää sain
Nuo kuvina silmissäni näin
Häävalssit, hunnut ystäväin
Ilot ja surut
Ne kullan murut
Kaikki on muistoja vain
Songtekstvertaling
Het is ons dagelijks leven.
En alle mi blijft
Dagen van zijn jeugd
Vaak sprankelen herinneringen
Niet altijd het rozen moeras
Het is niet altijd geluk.
Maar ik weet het.
Het tijdperk van de jeugd is liefde
Weer herinneringen aan de tijd van de jeugd
De mooiste tijd van de liefde
Helderste dagen
Nachtloze nachten
♪ With you to spend I got ♪
Die foto ' s in mijn ogen die ik zag
Trouwwandelingen, sluiers met vrienden
Vreugde en verdriet
Die goudkruimels.
Alles is alleen herinneringen.
- instrument-
Er zijn alleen herinneringen aan ons leven.
Het zijn de dromen van ons leven.
Dagen van zijn jeugd
Voorbijgaand, glinsterend
Niet altijd het rozen moeras
Het is niet altijd geluk.
Maar ik weet het.
Het tijdperk van de jeugd is liefde
Weer herinneringen aan de tijd van de jeugd
De mooiste tijd van de liefde
Helderste dagen
Nachtloze nachten
♪ With you to spend I got ♪
Die foto ' s in mijn ogen die ik zag
Trouwwandelingen, sluiers met vrienden
Vreugde en verdriet
Die goudkruimels.
Alles is alleen herinneringen.