Erkin Koray — Öyle Bir Geçer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Öyle Bir Geçer" van Erkin Koray.

Songteksten

Öyle bir geçer zaman ki Dediiim ayni ile baki
Öyle bir geçer zaman ki Dediiim ayni ile baki
Birden dursun istersin
Seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki
Günlere bakarsin kati kati
Üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler var da Her akiam gelenler nerde
Kara yazi yazildi sanma
insanin da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki Dediiim ayniyla baki
Öyle bir geçer zaman ki Bir cevap buldun mu sorulara
Yiiitlikte var yine serde
Nasil gaddar seneler
Geçiyor durduiu yerde
Sana kara yazildi sanma
insanin da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki Dediiim ayniyla baki
Öyle bir geçer zaman ki O nedir seni kizdiran
Memnun edeceii yerde
Bak bir garip diyor ki Nerede o yarim nerde
Anilara kapilip kanma
Dünyanin da düzeni böyle
Öyle bir geçer zaman ki Dediiim ayniyla baki
Öyle bir geçer zaman ki

Songtekstvertaling

Zo ' n tijd dat ik hetzelfde zei met baki.
Zo ' n tijd dat ik hetzelfde zei met baki.
Je wilt plotseling stoppen
Wanneer jaren geleden
Zo ' n voorbijgaande tijd
Je kijkt naar de dagen.
Je trekt het gordijn erop.
Er zijn voorbijgangers, maar waar zijn alle akiam aankomsten
Denk niet dat het zwarte artikel geschreven is.
dat is het lot van een man.
Een tijd dat ik hetzelfde zei.
Een tijd waarin je een antwoord hebt gevonden op de vragen
Het zit weer in het groen.
Hoe wreed jaren
Hij kwam niet meer langs.
Je denkt toch niet dat je vrouw naar
dat is het lot van een man.
Een tijd dat ik hetzelfde zei.
Een tijd als het voorbij gaat, wat maakt je boos
Op een plek die je zal behagen
Het is raar dat hij zegt waar die helft is.
Val niet voor herinneringen.
Dat is de Orde van de wereld.
Een tijd dat ik hetzelfde zei.
Zo ' n voorbijgaande tijd