Erkin Koray — Hayat Katarı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hayat Katarı" van Erkin Koray.
Songteksten
Hayat katarinin ta en arka vagonunda yolcuyum
Baiimda bere elimde sari madenden bir boru
Deli gibi gidiyorum katarin gittiii yere doiru
Çöh, çöh, çöh, çöh
Hayat katarinin ardina baili vagonda yolcuyum
Baiimda bere elimde boru gidiyorum
Katarin gittiii yere doiru
Çöh, çöh, çöh, çöh
Hayatta her merhale bir istasyon
Bir durak yeri
Durmak istiyor katar bu istasyonlarda
Dinlenmek istiyor
Fakat ben
Acelem ne bilmem
Sarilinca elimdeki boruya
Üflüyor, üflüyorum
Düüt
Ve duyar duymaz bu sesi önde lokomotif arkada vagonlar
Sarsila sarsila ileri atiliyorlar
Çöh, çöh, çöh, çöh
Nereye gider bu katar
Diyorlar ki niceleri gittilerde bir daha geri dönmediler
Fakat neden niçin bilmem
Boruya üflüyorum gene ben
Düüt
Ve katar hizlaniyor yeniden
Çöh, çöh, çöh, çöh
Ateiçi aman yollara dikkat
Elindeki kömürleri idareli at Lokomotif yorgun argin kemiriyor mesafeleri
Mesafeler tekerleklerin altinda eriyor sanki
Çöh, çöh, çöh, çöh
Biliyorum ilerisi uçurum
Fakat sen yürü yavrum
Gerisi beter, gerisi malum
Gerisi beter, gerisi malum
Songtekstvertaling
Ik ben een passagier in de Achterwagen van Life Qatar
Baimda baret in mijn hand een pijp uit de sari mijn
Ik word gek, katarin ging naar de plaats doiru.
COH, COH, COH, COH
Ik ben een passagier in een baili auto na life Qatar
Baimda beret ik ga door de pijp in mijn hand
Katarin ging naar de plaats doiru.
COH, COH, COH, COH
Eén station voor elk station in het leven
One stop place
Qatar wil stoppen bij deze stations
Hij wil rusten.
Maar Ik ...
Ik weet niet waarom er haast is.
Als ik de pijp in mijn hand omhels
Blazen, blazen
Duute
En zodra ik dat geluid hoor, de locomotief aan de voorkant, de auto ' s aan de achterkant
Ze worden naar voren gegooid.
COH, COH, COH, COH
Dit is Qatar waar het heen gaat.
Ze zeggen dat toen velen van hen vertrokken, ze nooit meer terugkwamen.
Ik weet niet waarom, maar waarom.
Ik blaas weer in de pijp.
Duute
En Qatar versnelt weer.
COH, COH, COH, COH
Aandacht voor atheïstische manieren
Kolen in de hand spaarzaam bij de locomotief vermoeide argin knagende afstanden
Alsof de afstand smelt onder de wielen
COH, COH, COH, COH
Ik weet dat het een klif is.
Maar ga jij maar, schatje.
De rest is erger, de rest is bekend
De rest is erger, de rest is bekend