Erkin Koray — Akrebin Gözleri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Akrebin Gözleri" van Erkin Koray.

Songteksten

Akrebin gözleri her an üstümde sanki
Akrebin gözleri öyle yaman ki
Öylece bakıyor hiç göz kırpmadan
Bekliyor beni kımıldamadan
Hainlikle dolu boşalan bakışları
Sanki bitmez bir kin nefret soluyor
Yavaş yavaş yandan yaklaşışları
Belli ki küçük bir fırsat kolluyor
Sen oradasın ben buradayım
Sanma ki ben korkulardayım
Bundan böyle ben kuşkulardayım
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrep akrep
Akrebin gözleri, zaman böyle geçerken
Bekleme boşuna bekleme beni
Bir yerlerden gelip bir de giderken
Varolmak yokolmak ne farkeder ki?
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrebin akrep

Songtekstvertaling

Alsof de ogen van de schorpioen op elk moment op me gericht zijn.
De ogen van de Schorpioen zijn zo scherp
Hij kijkt me aan zonder te knipperen.
Hij wacht nog steeds op me.
Zijn lege blik gevuld met verraad
Alsof een eindeloze haat haat haat uitademt.
Geleidelijke zijbenaderingen
Hij is duidelijk op zoek naar een kleine kans.
Jij bent daar, ik ben hier.
Denk niet dat ik bang ben.
Vanaf nu twijfel ik.
Scorpion 's eyes Scorpion' s Scorpion
Scorpion ' s eyes Scorpion Scorpion
De ogen van een Schorpioen, als de tijd Zo vergaat
Wacht niet, wacht niet op mij.
Hij komt ergens vandaan en vertrekt.
Wat maakt het uit om te bestaan en te verdwijnen?
Scorpion 's eyes Scorpion' s Scorpion
Scorpion 's eyes Scorpion' s Scorpion