Erkin Koray — Aşk Oyunu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşk Oyunu" van Erkin Koray.
Songteksten
Her gece ben senin için
Döküyorum gözyaşları
Neden böyle değişti yar
Gözlerinin bakışları?
Aşk oyunu bunun adı
Ayrılınca kalmaz tadı
Her aklıma gelince sen
Yüreğimde başlar acı
Aşkımız bir serap oldu
Gül yüzüm bak nasıl soldu
Kurduğumuz hayallerin
Sonu neden böyle oldu?
Songtekstvertaling
Elke avond ben ik voor jou.
Ik huil.
Waarom veranderde hij zo, yar?
De blik van je ogen?
Het heet het spel van de liefde.
Het smaakt niet als je weggaat.
Als je elke
Pijn begint in mijn hart
Onze liefde is een luchtspiegeling geworden.
Kijk hoe mijn rozengezicht vervaagde.
Van onze dromen
Waarom is het zo geëindigd?