Erin — Väärä mies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Väärä mies" van Erin.

Songteksten

Väärä mies kai saapui mun elämään
Olin nuori ja ilma kirpeää sai mun iholle ihmeellistä värinää
Väärän miehen kanssa alttarille
Niin kauniina kaikki kohdataan, voi luoja, kun sen haluaa
Väärät lapset leikkii ullakolla
«Äiti tahtoisin mekon sinisen, katso kuinka olen iloinen»
Väärät vuodet vierii sovinnolla
Kirjakielellä riidat riideltiin jossain kohtaa me kasvettiin
Väärät ystävät ja väärä auto
Jolla vääriin maihin ajettiin, illat toisiimme kietouduttiin
Väärät rippijuhlat, väärä piha
Jossa väärät puheet pidettiin kuohuviiniä tarjoiltiin
Hienoin kamera pitää aina olla
Aika juoksee niin pirun nopeaan
«Älä kuole nyt», kuiskaan ikkunaan
Väärä vanhuus täyttää ristikoita
Nojatuolissa hiljaa hymyilee, minun juttuja kuuntelee
Väärät pienet leikkii kuusen luona
Ukki livahtaa ulos pakkaseen, eivät huomaa hänen puuttuneen
Väärä mies kai saapui mun elämään
Olin nuori ja ilma kirpeää sai mun iholle ihmeellistä värinää

Songtekstvertaling

De verkeerde man moet in mijn leven zijn gekomen.
Ik was jong en de lucht was fris en mijn huid trilde heerlijk.
Met de verkeerde man naar het altaar.
Dat is hoe mooi het allemaal wordt, Oh mijn God, als je het wilt
Verkeerde kinderen die op zolder spelen.
"Moeder wil het blauw van de jurk, zie hoe gelukkig Ik ben»
De verkeerde jaren rollen voorbij
In de boek taal, was er een geschil ergens waar we opgroeiden
Verkeerde vrienden en verkeerde auto
En de avond des oordeels zal plotseling over hen komen.
Verkeerde biechtstoel, verkeerde tuin
Waar de verkeerde toespraken werden gehouden, werd mousserende wijn geserveerd.
Je moet altijd de beste camera hebben.
De tijd loopt zo verdomd snel.
"Ga nu niet dood," fluister ik door het raam
Verkeerde ouderdom vult de roosters
In de leunstoel, rustig glimlachend, luisterend naar mijn spullen
De verkeerde kleintjes spelen bij de boom.
Opa sluipt naar buiten in de ijskoude kou, beseft niet dat hij vermist is.
De verkeerde man moet in mijn leven zijn gekomen.
Ik was jong en de lucht was fris en mijn huid trilde heerlijk.