Erin — Toiset mimmit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toiset mimmit" van Erin.
Songteksten
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Mä tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit kun
Mä käyn töissä jokaikinen päivä
Mul on kolme kättä ja hikinen selkä
Ja mä raadan et päästäis muuttaan kaupunkiin
Sul on auto, mitä en ikinä saa
Sul on Lumia, pelit ja levyt ja tietenkin
Lainaat multa laskuihin
Puhdistelen astioita
Sinä katot televisiota
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii
Ai ei oo iisii
Mä raotan mun jalkoja
Ja toivon, et sä annat mulle
Kaiken mitä tarvitsen
Mut sit sä ootkin lännen nopein
Tää ei oo oikein
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
Älä mumise, mä tiedän mitä mä nään
Nyt sä pelkäät, että sut jätetään
Ja äidilles taas joudut selventään
Ei susta koskaan tuu mitään lentäjää
Ei muusikkoa tai puuseppää
Sun lupaukset on tyhjiä
Koitan vähän opiskella
Sinä luet Mustanaamiota
Valitat, kun elämä ei ollukaan iisii
Ai ei oo iisii
Menisikö perille, jos suljetaan
Sut yksin parvekkeelle seisomaan
Ja huudetaan tähän megafonein
Tää ei oo oikein
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit, kun teikäläisiä sietää
Tarvin jonkun paremman
Jonkun vähän halvemman
Jonkun vähän pidemmän
Jonkun miehemmän
Ne on toisenlaiset, kun teikäläisiä kieltää
Menemästä radalle
Kuuntelee, kun kalavaleet soljuu ilmassa
Ja repii sydäntä
Ne on toiset mimmit kun
(Ne on toiset mimmit)
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän)
Ne on toiset mimmit kun
(Ne on toiset mimmit)
Ne on toiset mimmit
Ne on toiset mimmit kun
(Jonkun miehemmän, jonkun miehemmän)
Jonkun miehemmän
Songtekstvertaling
Ze zijn de andere meiden als jullie staan
Ik heb een beter iemand nodig.
Iemand die een beetje goedkoper is.
Iemand iets langer
Iemand Mannelijk
Ze zijn anders als je wordt afgewezen.
Naar de baan
Luisteren naar walvissen die in de lucht slingeren
En het hart verscheuren
Ze zijn de andere meiden als
Ze zijn de andere meiden als
Ze zijn de andere meiden als
Ze zijn de andere meiden als
Ik werk elke dag.
Mul heeft drie handen en een zweterige rug.
En Ik zal hard werken om je niet naar de stad te laten verhuizen.
Sul is een auto die ik nooit zal krijgen.
Sul is sneeuw, spelletjes en borden en natuurlijk
Je leent geld op rekeningen.
Afwas
Je verliest TV.
Je klaagt als het leven niet zo was.
Oh, nee, nee.
♪ I ' ll break my legs ♪
En ik hoop dat je me niet
Alles wat ik nodig heb
Maar het is de snelste in het Westen.
Dit klopt niet.
Ze zijn de andere meiden als jullie staan
Ik heb een beter iemand nodig.
Iemand die een beetje goedkoper is.
Iemand iets langer
Iemand Mannelijk
Ze zijn anders als je wordt afgewezen.
Naar de baan
Luisteren naar walvissen die in de lucht slingeren
En het hart verscheuren
Ze zijn de andere meiden als
Het zijn de andere meiden.
Ze zijn de andere meiden als
Niet mompelen, ik weet wat ik zeg.
Nu ben je bang dat ze je verlaten.
En aan je moeder moet je het nog eens uitleggen.
Geen piloot zal ooit vliegen.
Geen muzikant of timmerman
Je beloftes zijn leeg.
Ik probeer een beetje te studeren.
Je leest Phantom.
Je klaagt als het leven niet zo was.
Oh, nee, nee.
Als ze dicht gaan, komen ze dan?
U staat alleen op het balkon
En laten we hierover schreeuwen met megafoons.
Dit klopt niet.
Ze zijn de andere meiden als jullie staan
Ik heb een beter iemand nodig.
Iemand die een beetje goedkoper is.
Iemand iets langer
Iemand Mannelijk
Ze zijn anders als je wordt afgewezen.
Naar de baan
Luisteren naar walvissen die in de lucht slingeren
En het hart verscheuren
Ze zijn de andere meiden als jullie staan
Ik heb een beter iemand nodig.
Iemand die een beetje goedkoper is.
Iemand iets langer
Iemand Mannelijk
Ze zijn anders als je wordt afgewezen.
Naar de baan
Luisteren naar walvissen die in de lucht slingeren
En het hart verscheuren
Ze zijn de andere meiden als
(They ' re the other chicks)
Het zijn de andere meiden.
Ze zijn de andere meiden als
(Iemand Mannelijk, iemand Mannelijk)
Ze zijn de andere meiden als
(They ' re the other chicks)
Het zijn de andere meiden.
Ze zijn de andere meiden als
(Iemand Mannelijk, iemand Mannelijk)
Iemand Mannelijk