Erin — On elämä laina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On elämä laina" van Erin.

Songteksten

Sulle kannan kaiken
Vaikket mitään pyydä
Liukumäen rappusista teen
Viltin päällä ulkona
Mehua ja onnea
Vaikka sua rakastaisin enemmän
Nauraisin pois kaiken ikävän
Jos pidät kiinni kovempaa
Voin sulle kaiken omistaa
Piirtäisin sydämiä eteiseen
Löytäisin lompakon hävinneen
Sä silti multa katoat
Ja joskus maahan vajoat
Kun kuitenkin aina on elämä laina
Oispa taas niin
Mukava matkalle mennä
Näen kuinka korjaat ikkunaa
Olet kaunein alla kuun
Pienen hetken vielä mun
Vaikka sua rakastaisin enemmän
Nauraisin pois kaiken ikävän
Jos pidät kiinni kovempaa
Voin sulle kaiken omistaa
Piirtäisin sydämiä eteiseen
Löytäisin lompakon hävinneen
Sä silti multa katoat
Ja joskus maahan vajoat
Kun kuitenkin aina on elämä laina
Vaikka sua rakastaisin enemmän
Nauraisin pois kaiken ikävän
Jos pidät kiinni kovempaa
Voin sulle kaiken omistaa
Piirtäisin sydämiä eteiseen
Löytäisin lompakon hävinneen
Sä silti multa katoat
Ja joskus maahan vajoat
Kun kuitenkin aina on elämä laina
Kun kuitenkin aina on elämä laina
Kun kuitenkin aina on elämä laina

Songtekstvertaling

Ik neem het allemaal voor je.
Zelfs als je nergens om vraagt.
Van de trappen van de glijbaan maak ik
Op een deken buiten
Sap en succes.
Zelfs als ik meer van je hou
Ik zou er om lachen.
Als je harder vasthoudt
Ik kan alles voor je bezitten.
Ik zou harten tekenen in de hal.
Ik zou de portemonnee verloren vinden.
Maar je gaat verdwijnen.
En soms zink je tot de grond
Echter, wanneer er een levenslening is
Oh, ja, ja.
Mooie reis om te gaan.
Ik kan zien hoe je het raam repareert.
Je bent de mooiste onder de maan
Nog even.
Zelfs als ik meer van je hou
Ik zou er om lachen.
Als je harder vasthoudt
Ik kan alles voor je bezitten.
Ik zou harten tekenen in de hal.
Ik zou de portemonnee verloren vinden.
Maar je gaat verdwijnen.
En soms zink je tot de grond
Echter, wanneer er een levenslening is
Zelfs als ik meer van je hou
Ik zou er om lachen.
Als je harder vasthoudt
Ik kan alles voor je bezitten.
Ik zou harten tekenen in de hal.
Ik zou de portemonnee verloren vinden.
Maar je gaat verdwijnen.
En soms zink je tot de grond
Echter, wanneer er een levenslening is
Echter, wanneer er een levenslening is
Echter, wanneer er een levenslening is