Erin Rocha — Can't Do Right For Doing Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Do Right For Doing Wrong" van Erin Rocha.
Songteksten
If i seem kind of blue to you
It’s just coz i’m not getting through to you
And i’ll do anything you want me to
But i can’t do right for doing wrong
We could get to where we want to be
With just a little faith and honesty
Instead of drifting where we don’t belong
And i can’t do right for doing wrong
I can’t do right for doing wrong
I say too little, or i say too much
I see no recognition in your eyes
I try to fix it with a tender touch
But i see too late
The chance has passed me by
I told you what you mean to me
I’ve even told you what you’ve been to me
I wish we could be where we both belong
But i can’t do right for doing wrong
If i seem kind of blue to you
It’s just coz i’m not getting through to you
And i’ll do anything you want me to
But i can’t do right for doing wrong
I can’t do right for doing wrong
I can’t do right for doing wrong
Songtekstvertaling
Als ik een beetje blauw voor je lijk
Het is gewoon omdat ik niet tot je doordring.
En ik doe alles wat je wilt.
Maar ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
We kunnen komen waar we willen zijn.
Met een beetje vertrouwen en eerlijkheid
In plaats van te zweven waar we niet thuishoren
En ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
Ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
Ik zeg te weinig, of Ik zeg te veel.
Ik zie geen herkenning in je ogen.
Ik probeer het te repareren met een zachte aanraking.
Maar ik zie te laat.
De kans is mij voorbij gegaan.
Ik heb je verteld wat je voor me betekent.
Ik heb je zelfs verteld wat je voor me bent geweest.
Ik wou dat we konden zijn waar we allebei thuishoren.
Maar ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
Als ik een beetje blauw voor je lijk
Het is gewoon omdat ik niet tot je doordring.
En ik doe alles wat je wilt.
Maar ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
Ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.
Ik kan het juiste niet doen voor het verkeerd doen.