Erin O'Donnell — You Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Knew" van Erin O'Donnell.
Songteksten
Something’s tearing open in the atmosphere
A hurting that can never come undone
Someone who was here is now gone for good
And I am wondering how to carry on But you are not surprised
You are not afraid of what I can’t get my head around
You were standing by and…
You knew what the future held
That now’s the time I have to face the thing I fear the most
And you knew that life would knock me down
But you would break my fall and get me to the place where I could say
That although I can’t see what you do, you knew
The sky is black and time feels like it’s standing still
And I don’t think I want to see the world
All I have to lean on is what You have done
But sometimes that feels like another life
Cause you are not a man
That I might know your mind or how it is you’re changing me It’s hard to understand that…
This is not the end
You don’t leave a single thing undone
My comfort is in knowing you knew
Songtekstvertaling
Er breekt iets open in de atmosfeer.
Een pijn die nooit ongedaan kan worden gemaakt
Iemand die hier was is nu voorgoed weg.
En ik vraag me af hoe ik verder moet gaan, maar je bent niet verrast.
Je bent niet bang voor wat ik niet kan begrijpen.
Je stond klaar en…
Je wist wat de toekomst in petto had.
Dat is nu de tijd om onder ogen te zien waar ik het meest bang voor Ben.
En je wist dat het leven me neer zou slaan
Maar je zou mijn val breken en me naar de plek brengen waar ik zou kunnen zeggen
Dat hoewel ik niet kan zien wat je doet, je wist
De hemel is zwart en de tijd voelt alsof hij stilstaat
En ik denk niet dat ik de wereld wil zien
Alles waar ik op moet steunen is wat jij hebt gedaan.
Maar soms voelt dat als een ander leven.
Want je bent geen man.
Dat ik misschien je gedachten ken of hoe het is dat je me verandert het is moeilijk te begrijpen dat…
Dit is niet het einde.
Je laat niets ongedaan.
Mijn troost is te weten dat je wist