Erin McKeown — White City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White City" van Erin McKeown.
Songteksten
Us Among men
In the plans of shifting lime
We stood beside
A foundation of space and time
What would you say
To a city built in Jackson Park?
Electric castles and
A promise kept of highest art
In our white city
We’ll stroll together in
Streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
Down to the wire
Time is running out on our project
World, look to us
Find a model of what’s not thought yet
In our white city
We’ll stroll together
In streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
How beautiful is beauty
When it’s only temporary
A decade a century stands still
In the white city of our will
Raise and be raised
Our hands face up and our faces forward
Show us the beauty
Show us where we aim our story
In our white city
We’ll stroll together
In streets of wax
Streets of plaster
In our white city
White with wonder and
Heights of greatness and
Nights asunder
In our white city
Of domes and girders
We can fall but
The fall won’t hurt us
Songtekstvertaling
Wij onder de mensen
In de plannen van het verschuiven van kalk
We stonden naast
Een fundament van ruimte en tijd
Wat zou je zeggen?
Naar een stad gebouwd in Jackson Park?
Elektrische kastelen en
Een belofte van de hoogste kunst
In onze Witte stad
We wandelen samen naar binnen.
Straten van was
Straten van gips
In onze Witte stad
Wit van wonder en
Hoogten van grootsheid en
Nachten onder elkaar
Tot aan de draad
De tijd raakt op met ons project.
Wereld, kijk naar ons
Zoek een model van wat nog niet gedacht is
In onze Witte stad
We wandelen samen.
In straten van was
Straten van gips
In onze Witte stad
Wit van wonder en
Hoogten van grootsheid en
Nachten onder elkaar
Hoe mooi is schoonheid
Als het maar tijdelijk is
Een decennium per eeuw staat stil
In de Witte stad van onze wil
Verhogen en worden opgevoed
Onze handen naar boven en onze gezichten naar voren
Toon ons de schoonheid
Laat ons zien waar we ons verhaal richten
In onze Witte stad
We wandelen samen.
In straten van was
Straten van gips
In onze Witte stad
Wit van wonder en
Hoogten van grootsheid en
Nachten onder elkaar
In onze Witte stad
Van koepels en korsetten
We kunnen vallen, maar ...
De val zal ons geen pijn doen.