Erin Boheme — I’d Love to Be Your Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I’d Love to Be Your Last" van Erin Boheme.
Songteksten
If I had it now babe
This would be the first time that you made love
And I would be the first girl that your hands touch
We’ve both done our share of living
Taking chances we were given
Really there’s no point in looking back
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be your last
If I could do it over
I’d have waited for this moment
So I could give my heart to you unbroken
If our mistakes brought us together
Does it really matter whether
We would seem so sinners in the past
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
All I know is what I see when I look in you
And all I see is what I’m feeling down inside
All I’m feeling is this feeling that I finally got it right
When I wake up tomorrow
I’m gonna wrap my arms around you
And thank my lucky stars I found you
I know your heart holds so much more
Than anyone has touched before
And nothing matters more to me than love
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
I don’t care if I’m your first love
I just wanna be the last
Songtekstvertaling
Als ik het nu had, schat
Dit zou de eerste keer zijn dat je de liefde bedrijft.
En ik zou het eerste meisje zijn dat je handen aanraken.
We hebben allebei ons deel van het leven gedaan.
We nemen risico ' s die we kregen.
Het heeft geen zin om achterom te kijken.
Al ben ik je eerste liefde
Ik wil gewoon je laatste zijn.
Als ik het over kon doen
Ik had op dit moment gewacht.
Zodat ik je mijn hart kon geven zonder onderbreking
Als onze fouten ons samen brachten
Maakt het echt uit of
We lijken zo zondaars in het verleden
Al ben ik je eerste liefde
Ik wil gewoon de laatste zijn.
Ik weet alleen wat ik zie als ik in je kijk.
En alles wat ik zie is wat ik van binnen voel.
Het enige wat ik voel is het gevoel dat ik het eindelijk goed heb.
Als ik morgen wakker word
Ik sla m ' n armen om je heen.
En dank mijn gelukssterren ik heb jullie gevonden
Ik weet dat je hart zoveel meer vasthoudt.
Dan iemand ooit eerder heeft aangeraakt.
En niets is belangrijker voor mij dan liefde.
Al ben ik je eerste liefde
Ik wil gewoon de laatste zijn.
Al ben ik je eerste liefde
Ik wil gewoon de laatste zijn.