Erin Boheme — I Do I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do I Do" van Erin Boheme.
Songteksten
This is how I say it And every time you play it You’ll know just how I feel
Listen to the words now
Soon you’ll hear that somehow
The truth will be revealed
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
(Bridge)
Since we meet my heart’s been set
You alone, making you my own
Come with me the rest will be our love
The rush I get when you’re near
Is like the one when I hear
You softly say my name
I know you play it quiet too
But that terms I catch you
Watching me and you feel the same
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
(Bridge)
Since we meet my heart’s been set
You alone, making you my own
Come with me the rest will be our love
Brush the half of my face
And as I feel my heart race
I can’t hold back a smile
Don’t know why I never told you
But I just wanna hold you
Not tend too far, but longest why
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do Love you
I do, I do, I do, I do Love you
Songtekstvertaling
Dit is hoe ik het zeg en elke keer als je het speelt Weet je hoe ik me voel.
Luister nu naar de woorden.
Binnenkort hoor je dat op een of andere manier
De waarheid zal onthuld worden.
Ik ben absoluut positief.
Vallen voor jou
Vergeef me, maar het is zo waar.
Ik doe al zo lang alsof.
Maar het kan me niet schelen, maar ik had het mis.
Echt waar.
Ik ben verlegen geweest, maar nu zal ik het proberen.
Om je te laten zien wat ik heb bewaard.
Ik beken dat ik van je hou.
(Brug)
Sinds we elkaar ontmoeten is mijn hart vastgezet
Jij alleen, maakt je mijn eigen
Kom met me mee de rest zal onze liefde zijn
De kick die ik krijg als je in de buurt bent
Is als degene die ik hoor
Zeg zachtjes mijn naam
Ik weet dat je het ook stil speelt.
Maar die voorwaarden ... ik vang je op.
Naar mij kijken en jij voelt hetzelfde.
Ik ben absoluut positief.
Vallen voor jou
Vergeef me, maar het is zo waar.
Ik doe al zo lang alsof.
Maar het kan me niet schelen, maar ik had het mis.
Echt waar.
Ik ben verlegen geweest, maar nu zal ik het proberen.
Om je te laten zien wat ik heb bewaard.
Ik beken dat ik van je hou.
(Brug)
Sinds we elkaar ontmoeten is mijn hart vastgezet
Jij alleen, maakt je mijn eigen
Kom met me mee de rest zal onze liefde zijn
Poets de helft van mijn gezicht
En als ik mijn hart voel racen
Ik kan geen glimlach tegenhouden.
Ik weet niet waarom ik het je nooit verteld heb.
Maar Ik wil je gewoon vasthouden.
Niet te ver neigen, maar het langst waarom
Ik ben absoluut positief.
Vallen voor jou
Vergeef me, maar het is zo waar.
Ik doe al zo lang alsof.
Maar het kan me niet schelen, maar ik had het mis.
Echt waar.
Ik ben verlegen geweest, maar nu zal ik het proberen.
Om je te laten zien wat ik heb bewaard.
Ik beken dat ik van je hou.
Echt waar.
Ik hou van je.
Ik hou van je.