Erin Bode — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Erin Bode.
Songteksten
Am I just wasting my time, giving all these dirty looks
Reading up in all these books about communication lines
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, writing superficial lines?
If I want to know what matters, do I have to read your mind?
Am I wasting my time?
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Well, there’s nothing more to say, I should end it here today
But this other matter, idle chatter’s getting in the way
There’s nothing more to say
And on any other day, you know if I could stay
No good time, no rhyme or reason, oh you know I’d have to play
Maybe on a rainy day
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Well, there must be something more, something I’ve not had before
Is it waiting 'round the corner, or behind another door?
There must be something more
There must be something more, something wonderful in store
A fantiferous sensation that will knock me on the floor
There must be something more
Am I wasting my time, oh
Wasting my time, oh
Wasting my time, oh
La la la la
La la la la
Songtekstvertaling
Verspil ik m ' n tijd met al die vieze blikken?
Lezen in al deze boeken over communicatielijnen
Verspil ik mijn tijd?
Verspil ik mijn tijd door oppervlakkige regels te schrijven?
Als Ik wil weten wat er toe doet, moet ik dan je gedachten lezen?
Verspil ik mijn tijd?
Verdoe ik mijn tijd?
Mijn tijd verspillen, oh
Mijn tijd verspillen, oh
Nou, er is niets meer te zeggen, Ik zou het hier vandaag moeten beëindigen.
Maar die andere zaak, het geklets staat in de weg.
Er valt niets meer te zeggen.
En op elke andere dag, Weet je of ik kon blijven
Geen goede tijd, geen rijm of reden, oh Je weet dat ik zou moeten spelen
Misschien op een regenachtige dag
Verdoe ik mijn tijd?
Mijn tijd verspillen, oh
Mijn tijd verspillen, oh
La la la la
La la la la
Nou, er moet iets meer zijn, iets wat ik nog niet eerder heb gehad.
Wacht hij om de hoek of achter een andere deur?
Er moet iets meer zijn.
Er moet iets meer zijn, iets geweldigs in petto hebben.
Een fanatieke sensatie die me op de grond zal slaan.
Er moet iets meer zijn.
Verdoe ik mijn tijd?
Mijn tijd verspillen, oh
Mijn tijd verspillen, oh
La la la la
La la la la