Erin Bode — Fences songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fences" van Erin Bode.

Songteksten

I’ve tried fences, but they won’t stay away
I’ve tried talks and negotiations, but they haven’t much to say
I’ve tried taxes, but they don’t want to pay
I’ve tried Elvis, but he only wants to play
Oh, I’ve seen a thousand miles
Oh, I’ve seen a thousand miles
I’ve tried reason, but they don’t comprehend
I’ve tried sanctions, but they won’t make amends
I’ve taken hostages, but they won’t meet my demands
I’ve tried blackmail, but they have too many friends
Oh, I’ve seen a thousand miles
Oh, I’ve seen a thousand miles
Oh, I’ve seen a thousand miles
Oh, I’ve seen a thousand miles

Songtekstvertaling

Ik heb hekken geprobeerd, maar ze blijven niet weg.
Ik heb gesprekken en onderhandelingen geprobeerd, maar ze hebben niet veel te zeggen.
Ik heb belastingen geprobeerd, maar ze willen niet betalen.
Ik heb Elvis geprobeerd, maar hij wil alleen maar spelen.
Ik heb al duizend mijl gezien.
Ik heb al duizend mijl gezien.
Ik heb het geprobeerd, maar ze begrijpen het niet.
Ik heb sancties geprobeerd, maar ze zullen het niet goedmaken.
Ik heb gijzelaars genomen, maar ze voldoen niet aan mijn eisen.
Ik heb chantage geprobeerd, maar ze hebben te veel vrienden.
Ik heb al duizend mijl gezien.
Ik heb al duizend mijl gezien.
Ik heb al duizend mijl gezien.
Ik heb al duizend mijl gezien.