Erin Bode — Chasing After You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing After You" van Erin Bode.
Songteksten
You found a little house just off the avenue
And if I had the mind, I’d probably find one too
If I had the money, I would follow suit
I’d move across the town and make up a good excuse
I wouldn’t be here pacing, I’d be chasing after you
And walking to the park cause I know you’re there
The sky is getting dark when you suddenly appear
You say that you’ve been trying for weeks to make a move
And I can’t help but smile that you never knew
It’s just a nice surprise, cause I’ve been chasing after you
And now I’m at home, all alone, thinking
I’m thinking a lot, about the telephone ringing, ringing
Now if we got together, we could do a lot of good
And not just for ourselves, but for the neighborhood
Think of all the lightbulbs that we could share
Think of how the forests would know that we care
Globally our footprint would be drastically reduced
If locally we decreased the proximity between me and you
In short, I won’t be pacing, won’t be chasing after you
I won’t be chasing after you
I won’t be chasing after you
Songtekstvertaling
Je vond een huisje net buiten de avenue.
En als ik de geest had, zou ik er waarschijnlijk ook een vinden.
Als ik het geld had, zou ik het voorbeeld volgen.
Ik zou door de stad verhuizen en een goed excuus verzinnen.
Ik zou hier niet lopen ijsberen, ik zou achter je aan zitten.
En naar het park lopen omdat ik weet dat je daar bent
De hemel wordt donker als je plotseling verschijnt
Je zegt dat je al weken probeert iets te doen.
En ik kan het niet helpen te lachen dat je nooit wist
Het is gewoon een leuke verrassing, want ik zat achter je aan.
En nu ben ik thuis, helemaal alleen, denkend
Ik denk veel na over de telefoon.
Als we nu samen zijn, kunnen we veel goeds doen.
En niet alleen voor onszelf, maar voor de buurt.
Denk aan alle gloeilampen die we kunnen delen.
Denk aan hoe de bossen weten dat we om ze geven.
Wereldwijd zou onze voetafdruk drastisch worden verminderd.
Als we de afstand tussen jou en mij verkleinen ...
In het kort, Ik zal niet ijsberen, zal niet achter je aanzitten
Ik zal je niet achterna zitten.
Ik zal je niet achterna zitten.