Erika Luckett — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Erika Luckett.
Songteksten
There’s a dry and howling wind coming down the mountain
Coming down the mountain is a dry and howling wind
Faded curtains billow across the dusty window
Across the dusty window that looks out across the plain.
It’s been twelve long weeks and still no sign of rain
Tempers here are growing short and soon these sparks will turn to flame
Fighting fire with fire just makes the fires bigger,
Fighting fire with fire will burn the house down
Old man Bradford living up above Route 16
Packed his goods in his rusty truck and now he says he’s gonna leave
Realized what he had to do when his sister from Chicago called.
Came to see when people act this way the biggest room is still too small.
Sunday’s preacher didn’t know what to do
He started shouting from the pulpit but still his words didn’t get through.
Songtekstvertaling
Er komt een droge en huilende wind van de berg af.
De berg afdalen is een droge en huilende wind
Vervaagde gordijnen over het stoffige raam
Door het stoffige raam dat naar buiten kijkt over de vlakte.
Het is al twaalf lange weken en nog steeds geen teken van regen.
De temperament wordt steeds minder en deze vonken zullen snel in vlammen opgaan.
Vuur met vuur bestrijden maakt het vuur alleen maar groter.,
Vuur met vuur bestrijden zal het huis platbranden.
Bradford woont boven Route 16.
Pakte zijn spullen in zijn roestige truck en nu zegt hij dat hij gaat vertrekken.
Hij besefte wat hij moest doen toen zijn zus uit Chicago belde.
Ik kwam kijken wanneer mensen zich zo gedragen. de grootste kamer is nog steeds te klein.
De predikant van zondag wist niet wat hij moest doen.
Hij begon te schreeuwen vanaf de preekstoel, maar zijn woorden kwamen er niet door.