Erik Segerstedt — Saturday Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night" van Erik Segerstedt.

Songteksten

For so long
I have been so alone
Since you went away
My life has change
You told me Told me that I am not
The one you wanna hold
Near your heart
But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Nothing kept us apart no Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
The time came
The time for me to realise
I had to let you go But my heart said no no But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
How love can turn you round and round
But I know some day
Love will find a way
Ohhh
Saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
Ohhh…
What a saturday night
Oh what a saturday night

Songtekstvertaling

Voor zo lang
Ik ben zo alleen geweest.
Sinds je weg bent.
Mijn leven is veranderd.
Je zei dat ik dat niet was.
The one you wanna hold
Dicht bij je hart
Maar hoe kan het zo zijn?
Dat Weet je nog helemaal niet.
Onthoud altijd wanneer we verliefd zijn
Niets hield ons uit elkaar.
Mijn hart rende naar de liefde op het eerste gezicht
Je draait me om.
Je hebt me zwakker gemaakt.
Wat een zaterdagavond.
Wat een zaterdagavond.
We lopen samen en ik hield je zo stevig vast
Je zei dat dit eeuwig zou duren.
Wat een zaterdagavond.
De tijd is gekomen.
De tijd voor mij om te beseffen
Ik moest je laten gaan maar mijn hart zei nee maar hoe kan het zo zijn
Dat Weet je nog helemaal niet.
Onthoud altijd wanneer we verliefd zijn
Oh zaterdagavond
Mijn hart rende naar de liefde op het eerste gezicht
Je draait me om.
Je hebt me zwakker gemaakt.
Wat een zaterdagavond.
Wat een zaterdagavond.
We lopen samen en ik hield je zo stevig vast
Je zei dat dit eeuwig zou duren.
Wat een zaterdagavond.
Hoe liefde je kan omkeren
Maar ik weet dat op een dag
Liefde zal een manier vinden
Ohhh
Zaterdagavond
Mijn hart rende naar de liefde op het eerste gezicht
Je draait me om.
Je hebt me zwakker gemaakt.
Wat een zaterdagavond.
Wat een zaterdagavond.
We lopen samen en ik hield je zo stevig vast
Je zei dat dit eeuwig zou duren.
Wat een zaterdagavond.
Ohhh…
Wat een zaterdagavond.
Wat een zaterdagavond.