Erik Santos — Kung Maaalala Mo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kung Maaalala Mo" van Erik Santos.

Songteksten

Walang hanggan
Di ba’t yan ang sumpaan
Ikaw pa lang ang minahal ko nang lubusan
Iniibig kita ng higit sa buhay ko Tanging sa’yo lang nagkakulay ang mundo
Bakit nagbago ako’y iniwan mo Kung maaalala mo Nandito lang ako
Di pa rin nagbabago
Kung maaalala mo Mga pangako ko sa’yo
Ay di pa rin nababago
Kung sakaling magbago
Ang isip mo Ako ay balikan
Naghihintay pa rin
Na maalala mo May magawa ba ako
Upang magbago ang damdamin
Sabihin mo ang lahat ng pagkukulang ko Sa’yo lang mabubuhay
Ang puso’t isip ko Ibibigay ko ang lahat
Mahalin mo lang muli
Di ko kayang mawala ka Pagsamo ko’y iyong dinggin
Repeat chorus
Bridge:
Sana’y may pag-asa pang baguhin ang nakaraan
Pag-ibig na walang hanggan sa’yo ko lang ibibigay
Ako’y naghihintay…

Songtekstvertaling

Eeuwig
Is dat niet de geloften?
Je hebt gewoon heel veel van me gehouden.
Ik hou meer van je dan van mijn leven alleen voor hen die de wereld reflecteren
Ik weet niet of je het erover hebt.
Nog steeds ongewijzigd
Als je mijn beloften aan jou herinnert
Is nog steeds onveranderd
Als je ooit verandert
Denk je dat ik terug ga?
Ik wacht nog steeds.
Dat Weet je nog wel.
Om gevoelens te veranderen
Vertel me al mijn tekortkomingen, je leeft gewoon.
Het hart en de geest Ik zal alles geven
Ik hou weer van je.
Ik kan u niet verliezen, Ik bid u
Refrein herhalen
Brug:
Ik hoop dat er meer hoop is om het verleden te veranderen.
Eeuwige liefde voor jou zal ik alleen geven
Ik wacht.…