Erik Santos — Bakit Ba Inibig Ka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakit Ba Inibig Ka" van Erik Santos.
Songteksten
Ang sabi mo sa akin tayong dalawa’y magmamahalan lagi
Ang sabi mo sa akin tayo’y magtatagal
Tunay ang iyong pagmamahal
Ngunit ang lahat ng iyong pangako
Hindi makatotohanan kahit ito’y ating inaasam
Bakit ba inibig ka ang puso ko ngayo’y nangangamba
Kung ika’y nararapat ko pang tanggapin
Bakit ba hindi ko magawang iwasan ang iyong tingin
Ngayon ang puso mo’y mayro’ng umaangkin
Dapat bang pigilin ang nadarama kahit tayo’y laging nagkikita
Wag na tayong umasa sa pag-ibig na ito, masasaktan lamang tayo
Pagkat an gating mga pangarap, hindi mangyayari habang sati’y may nagmamay-ari
Bakit ba inibig ka ang puso ko ngayo’y nangangamba
Kung ika’y nararapat ko pang tanggapin
Bakit ba hindi ko magawang iwasan ang iyong tingin
Ngayon ang puso mo’y mayro’ng umaangkin
Hindi ko kaya ang mawala ka
Hindi ko kaya ang mag-isa
Tulungan mo akong malimot ka
Pagkat hindi na dapat pang ibigin ka
Bakit ba inibig ka ang puso ko ngayo’y nangangamba
Kung ika’y nararapat ko pang tanggapin
Bakit ba hindi ko magawang iwasan ang iyong tingin
Ngayon ang puso mo’y mayro’ng umaangkin
Songtekstvertaling
We houden allebei altijd van elkaar.
Wat je me vertelde dat we zullen blijven
Echt je liefde
Maar al je beloftes
Het is niet waar, zelfs al kijken we ernaar uit.
Waarom hou je van mijn hart nu bang
Als ik je zou moeten accepteren
Waarom kan ik je uiterlijk niet ontlopen?
Nu was je hart bezeten door de eiser.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik weet niet wat ik moet doen.
Laten we niet vertrouwen op deze liefde, we zullen alleen maar gekwetst worden
Na een lange tijd is het tijd dat ik weer tot leven kom.
Waarom hou je van mijn hart nu bang
Als ik je zou moeten accepteren
Waarom kan ik je uiterlijk niet ontlopen?
Nu was je hart bezeten door de eiser.
Ik kan je niet laten verliezen.
Ik kan niet alleen.
Help me vergeten
Geen idee.
Waarom hou je van mijn hart nu bang
Als ik je zou moeten accepteren
Waarom kan ik je uiterlijk niet ontlopen?
Nu was je hart bezeten door de eiser.