Erik Linder — Du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du" van Erik Linder.

Songteksten

På ett ögonblicks sekund
Är det dags att se tillbaka
För jag vände om när mörkret kom
Och jag glömde bort din gråt
Jag var stolt när jag nog borde sagt förlåt
I min dröm är du med mig
Du kan inte säga nej vi börjar om
Bara du och jag
Allt är glömt det vi sa det är dags att vända blad
Vi börjar om, bara du och jag
All den tid som kom och gick
Är den minnen utan mening
Jag var säker på att vi skulle få känna kärlek utan slut
Men nu står jag här med en glöd som brinner ut
I min dröm är du med mig
Du kan inte säga nej vi börjar om
Bara du och jag
Allt är glömt det vi sa det är dags att vända blad
Vi börjar om, bara du och jag
Vem är han
Som kan torka dina tårar
Har du gett någon annan hjärtat som är mitt
Finns det någon
Som kan hjälpa dig att glömma
Det som en gång var
Finns det någonting kvar
För i min dröm är du med mig
Du kan inte säga nej vi börjar om
Bara du och jag
Allt är glömt det vi sa det är dags att vända blad
Vi börjar om, bara du och jag
Bara du och jag

Songtekstvertaling

Zo meteen.
Is het tijd om terug te kijken
Omdat ik me omdraaide toen de duisternis kwam
En ik was je gehuil vergeten.
Ik was trots toen ik sorry had moeten zeggen.
In mijn droom ben je bij mij
Je kunt geen nee zeggen. we beginnen opnieuw.
Alleen jij en ik.
Alles is vergeten wat we zeiden. Het is tijd om de bladzijde om te slaan.
We beginnen opnieuw, alleen jij en ik.
Al die tijd die kwam en ging
Zijn het herinneringen zonder betekenis?
Ik was er zeker van dat we liefde zouden voelen zonder einde
Maar nu sta ik hier met een gloed die doorbrandt.
In mijn droom ben je bij mij
Je kunt geen nee zeggen. we beginnen opnieuw.
Alleen jij en ik.
Alles is vergeten wat we zeiden. Het is tijd om de bladzijde om te slaan.
We beginnen opnieuw, alleen jij en ik.
Wie is hij?
Dat kan je tranen wegvegen.
Heb je iemand anders het hart gegeven dat van mij is?
Is er iemand?
Dat kan je helpen vergeten
Wat eens was
Is er nog iets over?
Want in mijn droom ben je bij mij
Je kunt geen nee zeggen. we beginnen opnieuw.
Alleen jij en ik.
Alles is vergeten wat we zeiden. Het is tijd om de bladzijde om te slaan.
We beginnen opnieuw, alleen jij en ik.
Alleen jij en ik.