Erik Linder — Du får göra som du vill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du får göra som du vill" van Erik Linder.
Songteksten
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl.
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll.
Allt du försakat, hur du nu levde,
I världar av smärta, i rum utan ljus.
Nåt borde sagt dig, hur mycket mera
Av kärlek du missat, i rädsla för svek.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl…
(Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll)
Songtekstvertaling
Wat had je verwacht met het leven dat was,
Je hebt lang gezocht zonder het te zien.
Het spijt me voor mijn angst, Het spijt me voor mijn goedheid. ,
Ik had grenzen moeten stellen.Dat Weet ik.
Ohohohoh…
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Leven op je ziel.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Wat maakt het uit.…
Dagen met vrienden om je heen,
Je herinnert het je met vreugde, je herinnert het je met verdriet.
Want toen je verdween en wegliep in de nacht,
We voelden ons alsof we van ver volgden.
Alles wat je hebt verlaten, hoe je leefde,
In werelden van pijn, in kamers zonder licht.
Iets had je moeten vertellen, hoeveel meer
Van liefde die je miste, in angst voor verraad.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Leven op je ziel.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Wat maakt het uit.…
Ohohohoh…
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Leven op je ziel.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Leven op je ziel.
Je kunt doen wat je wilt.,
Maar nooit verraden,
Wat maakt het uit.…
Wat had je verwacht met het leven dat was,
Je hebt lang gezocht zonder het te zien.
Het spijt me voor mijn angst, Het spijt me voor mijn goedheid. ,
Ik had grenzen moeten stellen, dat Weet ik.…
(Dagen die je had met vrienden om je heen,
Je herinnert het je met vreugde, je herinnert het je met verdriet.
Want toen je verdween en wegliep in de nacht,
We hadden een gevoel dat we van ver volgden.)