Erik Hassle — Somebody's Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Party" van Erik Hassle.
Songteksten
You said «We'd always be together, come with me.»
Now I feel like the others
Never fade away
Fireworks in the sky
Every single time you smile, at me Can it all be so simple
Forever was yesterday
So if you have to ask you’ll never know what you mean to me It’s so plain to see babe
So if you have to ask you’ll never know what it means to be real
You rather be somebody’s party
Trying to kill your loneliness
I’m learning the hard way
Trying to find me only friend
Now you’re talking to me like a stranger
«Hey how you been?»
It’s like you fuckin' can’t remember, remember anything
Fireworks in the sky
Every single time you smile, baby
Why can’t it all be so simple?
Forever is yesterday
So if you have to ask you’ll never know what you mean to me It’s so plain to see babe
So if you have to ask you’ll never know what it means to be real
You rather be somebody’s party
Trying to kill your loneliness
I’m learning the hard way
Trying to find me only friend
Getting too tired to keep fighting
That’s how you want it but keep trying
Getting too tired to keep fighting
That’s how it is So if you have to ask you’ll never know what you mean to me It’s so plain to see babe
So if you have to ask you’ll never know what it means to be real
You rather be somebody’s party
Trying to kill your loneliness
I’m learning the hard way
Trying to find me only friend
(Don't Go that way, no don’t go that way.)
Songtekstvertaling
Je zei: "We zouden altijd samen zijn, kom met me mee.»
Nu voel ik me net als de anderen.
Nooit vervagen
Vuurwerk in de lucht
Elke keer als je lacht, kan het allemaal zo simpel zijn.
Forever was yesterday
Dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat je voor me betekent het is zo duidelijk om babe te zien
Dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat het betekent om echt te zijn
Je bent liever iemands feest.
Probeer je eenzaamheid te doden
Ik leer het op de harde manier
Proberen me alleen vriend te vinden
Nu praat je tegen me als een vreemde.
Hoe gaat het?»
Het is alsof je je niets kunt herinneren.
Vuurwerk in de lucht
Elke keer als je lacht, schatje
Waarom kan het niet allemaal zo simpel zijn?
Forever is yesterday
Dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat je voor me betekent het is zo duidelijk om babe te zien
Dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat het betekent om echt te zijn
Je bent liever iemands feest.
Probeer je eenzaamheid te doden
Ik leer het op de harde manier
Proberen me alleen vriend te vinden
Te moe om te blijven vechten.
Zo wil je het, maar blijf proberen.
Te moe om te blijven vechten.
Zo is het dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat je voor me betekent het is zo duidelijk om babe te zien
Dus als je het moet vragen zul je nooit weten wat het betekent om echt te zijn
Je bent liever iemands feest.
Probeer je eenzaamheid te doden
Ik leer het op de harde manier
Proberen me alleen vriend te vinden
(Ga niet die kant op, nee ga niet die kant op.)