Erik Grönwall — In Spite Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Spite Of Me" van Erik Grönwall.

Songteksten

God, it was late, I was drunk
You saw me
The one by my side wasn’t you
I’m sorry
And I knew right then
That I lost you there
But you took me in
In spite of me
You made me feel invited
Nobody else
That is what I decided
Selfish and dumb, stupid and young
Yeah, that’s me
But from all of the wrongs, you make it right
And forgive me
It’s been said before
But I’ll try once more
You are the one
God, it was late
I was drunk
You saw me
The one by my side
He wasn’t you
I’m sorry
(You made me feel invited)
I’m sorry
Nobody else
That is what I decided
In spite of me, you’re here
You made me feel invited
Nobody else
That is what I decided
In spite of me, you’re here
In spite of me

Songtekstvertaling

God, het was laat, ik was dronken.
Je hebt me gezien.
Die ene aan mijn zijde was jij niet
Het spijt me.
En toen wist ik het.
Dat ik je daar kwijt was.
Maar je nam me in huis.
Ondanks mij
Door jou voelde ik me uitgenodigd.
Niemand anders
Dat heb ik besloten.
Egoïstisch en dom, stom en Jong
Ja, dat ben ik.
Maar van alle fouten, maak je het goed
En vergeef me
Dat is al eerder gezegd.
Maar Ik zal het nog een keer proberen.
Jij bent het.
God, het was laat.
Ik was dronken.
Je hebt me gezien.
The one by my side
Hij was jou niet.
Het spijt me.
Ik voelde me uitgenodigd.)
Het spijt me.
Niemand anders
Dat heb ik besloten.
Ondanks mij, ben je hier.
Door jou voelde ik me uitgenodigd.
Niemand anders
Dat heb ik besloten.
Ondanks mij, ben je hier.
Ondanks mij