Erick Baker — Heaven Down a Dead End Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Down a Dead End Road" van Erick Baker.

Songteksten

Driving a hundred miles an hour down a dead end road
Johnny and June singing Jackson on the radio
I got a cigarette burning in my left hand
I always say I’m not a smoker but I guess I am
And all the rights and passes in the pouring rain
It’s a two lane road and I am running the wrong way
With my foot on the gas and no place to go
I hear my father’s voice saying take it slow
Oh you can, it’s a heaven down a dead end road
Well I’m a pretty bad person but a really good fool
Just lost all my money in a gambling pool
But I hurt like the devil and look like hell
Oh I’m a little lost if you can tell
And all the rights and passes in the pouring rain
It’s a two lane road and I am running the wrong way
With my foot on the gas and no place to go
I hear my father’s voice saying take it slow
Oh you can, it’s a heaven down a dead end road
Who is this inside my skin
I gotta find myself again
For I make it to live
Oh this two lane road in the pouring rain
Before I run out of chances to change my ways
With my foot on the gas and no place to go
I hear my father’s voice saying take it slow
Oh you can, it’s a heaven down a dead end road
Oh you can, it’s a heaven down a dead end road

Songtekstvertaling

100 mijl per uur rijden over een doodlopende weg
Johnny en June zingen Jackson op de radio
Ik heb een brandende sigaret in mijn linkerhand.
Ik zeg altijd dat ik geen roker ben, maar ik denk het wel.
En alle rechten en passeert in de stromende regen
Het is een tweebaansweg en ik loop de verkeerde kant op.
Met mijn voet op het gas en geen plek om heen te gaan
Ik hoor de stem van mijn vader zeggen: rustig aan.
Oh jawel, het is een hemel op een doodlopende weg
Ik ben een slecht mens, maar een goede dwaas.
Ik heb net al mijn geld verloren in een gok zwembad.
Maar ik heb pijn als de duivel en zie er niet uit.
Ik ben een beetje verdwaald.
En alle rechten en passeert in de stromende regen
Het is een tweebaansweg en ik loop de verkeerde kant op.
Met mijn voet op het gas en geen plek om heen te gaan
Ik hoor de stem van mijn vader zeggen: rustig aan.
Oh jawel, het is een hemel op een doodlopende weg
Wie is dit in mijn huid?
Ik moet mezelf weer vinden.
Want ik maak het leven
Oh deze twee wegen in de stromende regen
Voordat ik geen kansen meer heb om mijn manieren te veranderen.
Met mijn voet op het gas en geen plek om heen te gaan
Ik hoor de stem van mijn vader zeggen: rustig aan.
Oh jawel, het is een hemel op een doodlopende weg
Oh jawel, het is een hemel op een doodlopende weg