Erick Baker — Goodbye June songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye June" van Erick Baker.

Songteksten

Goodbye June
I’m walking away
I have grown older
Tomorrow won’t let me stay
No more marks on the wall
I’m as tall as I’m going to get
But I’m not scared of the darkness anymore
Or the monsters under my bed
Because summer’s not over
We’re just halfway
And as the days grow longer
The nights stay further away
I’m no longer a child afraid to change
And I will be alright I’ll see you next year
Goodbye June
Memories packed up in boxes
A boy with a lifetime to go Time may take but it teaches
How much we don’t really know
Summer’s not over
We’re just halfway
And as the days grow longer
The nights stay further away
I’m no longer a child afraid to change
And I will be alright I’ll see you next year
Goodbye June
I’ll trace my branches
Back to your roots
And when the winter time takes me December will feel like June

Songtekstvertaling

Vaarwel Juni
Ik loop weg.
Ik ben ouder geworden.
Morgen mag ik niet blijven.
Geen sporen meer op de muur.
Ik ben zo lang als ik kan
Maar ik ben niet meer bang voor de duisternis.
Of de monsters onder mijn bed.
Omdat de zomer nog niet voorbij is.
We zijn net halverwege.
En als de dagen langer worden
De nachten blijven verder weg
Ik ben niet langer een kind bang om te veranderen
Ik zie je volgend jaar.
Vaarwel Juni
Geheugens, gevuld in dozen
Een jongen met een leven te gaan tijd kan duren, maar het leert
Hoeveel weten we eigenlijk niet?
De zomer is nog niet voorbij.
We zijn net halverwege.
En als de dagen langer worden
De nachten blijven verder weg
Ik ben niet langer een kind bang om te veranderen
Ik zie je volgend jaar.
Vaarwel Juni
Ik zal mijn takken traceren.
Terug naar je wortels
En als de wintertijd me neemt zal December voelen als Juni