Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel — Mein Michel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Michel" van Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel.
Songteksten
Du hast Bataillone, Schwadronen
Batterien, Maschinengewehr
Du hast auch die größten Kanonen —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Du hast zwei Dutzend Monarchen
Lakaien und Pfaffen, ein Heer
Beseeligt kannst du da schnarchen —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Du hast ungezählt' Paragraphen —
Die Gefängnisse werden nicht leer
Du kannst auch in Schutzhaft drin schlafen —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Du hast die beträchtlichsten Steuern
Deine Junker plagen sich sehr
Um dir das Brot zu verteuern —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Du hast Kohlrüben und Eicheln
Und trägst du nach and’rem Begehr
So darfst du am Bauche dich streicheln —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Du darfst exerzieren, marschieren
Am Kasernenhof die kreuz die und quer
Und dann für den Kaiser krepieren —
Mein Michel, was willst du noch mehr?
Songtekstvertaling
Je hebt bataljons, eskaders.
Batterijen, Machinegeweer
Je hebt ook de grootste wapens. —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Je hebt twee dozijn monarchen.
Lakeien en priesters, een leger
Geanimeerd kun je daar snurken —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
U hebt talloze paragrafen gehad. —
De gevangenissen zullen niet leeg zijn.
U kunt ook in beschermende bewaring slapen. —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Je hebt de meest aanzienlijke belastingen.
Uw Jonkers zijn erg geplaagd.
Om uw brood duurder te maken —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Je hebt rapen en eikels.
En dragen jullie naar wens?
Dus je mag jezelf strelen aan de buik. —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
Mijn Michel, wat wil je nog meer?
U mag bewegen, maart
Bij de Kasernenhof het kruis en het kruis
En dan sterven voor de keizer —
Mijn Michel, wat wil je nog meer?