Erica Mou — Mettiti la maschera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mettiti la maschera" van Erica Mou.
Songteksten
Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A vedere bene il fondo
Come abbiamo fatto in questi anni
Amore mettiti la maschera
Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A vedere bene il fondo
Come abbiamo fatto in questi anni
Come fai, come fai?
A respirare…
Che poi ce ne andiamo in spiaggia
A cercare sul fondale
Il meglio dei nostri anni
Resta con la maschera
Resta per cambiare il fondo
Mentre affondano il meglio dei nostri anni
Come fai, come fai?
A respirare
E come fai, e come fai?
Come avevi detto tu
Siamo stati troppo male
Per rischiare ancora
Per rischiare ancora
E come dici sempre tu
Qui si vive troppo male
Per restare ancora
Per restare
Come fai, come fai?
A respirare
Come fai, come fai?
Come fai, tu a respirare
E come fai tu!
Songtekstvertaling
Dan gaan we naar het strand.
Om de bodem goed te zien
Zoals we in deze jaren hebben gedaan
Liefde zet het masker op
Dan gaan we naar het strand.
Om de bodem goed te zien
Zoals we in deze jaren hebben gedaan
Hoe gaat het?
Ademen…
Dan gaan we naar het strand.
Om de zeebodem te doorzoeken
The best of our years
Blijf bij het masker.
Het fonds moet nog worden gewijzigd
Als ze de beste van onze jaren laten zinken
Hoe gaat het?
Ademen
En hoe gaat het met jou en hoe gaat het met jou?
Zoals je zei.
We hebben ons rot gedragen.
Om opnieuw te riskeren
Om opnieuw te riskeren
En zoals je altijd zegt
Hier woon je jammer.
Om stil te blijven.
Blijven
Hoe gaat het?
Ademen
Hoe gaat het?
Hoe adem je?
En hoe gaat het met jou?