Erica Mou — Il genio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il genio" van Erica Mou.
Songteksten
Se lavi le pentole non spunta mai il genio,
a chiederti cosa vorresti in regalo
Amore, i miei desideri, li cederei a te, questi tre desideri, li cederei a te.
Sono anni che spengo le candeline che chiedo le stesse cose da quando ho
imparato a soffiare.
Forse il mio grande sbaglio, è stato chiudere gli occhi, credo che il più
grande sbaglio, sia sempre chiudere gli occhi, credo.
Se lavo le pentole, non spunta mai il genio, a chiedermi cosa, vorrei in regalo
Amore, i miei desideri li tengo per me.
E sono anni che spengo le candeline e che chiedo le stesse cose da quando ho
imparato a soffiare, ma credo che in fondo vada bene così, si.
Adesso va bene così.
Quando lavo le pentole, non spunta mai il genio, se un giorno arrivasse,
chiederei di asciugarle con me.
(Grazie a Matteo per questo testo)
Songtekstvertaling
Als je de potten wast, komt het genie er nooit uit.,
om u te vragen wat u wilt als een geschenk
Liefde, mijn verlangens, ik zou ze aan je geven, deze drie verlangens, ik zou ze aan je geven.
Ik steek al jaren kaarsen uit, vraag om dezelfde dingen sinds ik ...
ik heb leren blazen.
Misschien was mijn grote fout, om mijn ogen te sluiten, Ik denk het meest
grote fout, het is altijd je ogen sluiten, denk ik.
Als ik de potten was, komt het genie nooit, om me te vragen wat, ik zou willen als een geschenk
Liefs, ik hou mijn wensen voor mezelf.
En ik doe de kaarsen al jaren uit en vraag om dezelfde dingen sinds ik
Ik heb leren blazen, maar ik denk dat het goed is, ja.
Dat is nu goed.
Als ik de potten was, komt het genie nooit, als er ooit een dag komt. ,
Ik zou je vragen om ze met mij te drogen.
(Dank aan Matthew voor deze tekst)