Eric Saade — Stupid With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid With You" van Eric Saade.
Songteksten
I might trip, like a geek
I can’t help but stumble when you speak
I might slip
I’ll go weak
I can’t help but fumble when we meet
You amaze me Everytime that I’m acting crazy
'Cause butterflies and tingles invade me
I’ll try to be myself tonight, yeah
I can’t seem to talk right
I can’t seem to walk right
I keep doing stupid little things
You cripple my brain, babe
By being amazing
I keep doing stupid little things
I’m stupid with you
You raise my heartbeat when you smile
I’m stupid with you
You raise my heartbeat everytime
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m a mess
I’m afraid
But you keep popping bubbles inside me I confess, it’s okay
I kind of like this clumsy game we play
You amaze me The reason why I’m acting so crazy
'Cause butterflies and tingles invade me I will be myself tonight, tonight
I can’t seem to talk right
I can’t seem to walk right
I keep doing stupid little things
You cripple my brain, babe
By being amazing
I keep doing stupid little things
I’m stupid with you
You raise my heartbeat when you smile
I’m stupid with you
You raise my heartbeat everytime
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I might trip, like a geek
I can’t help but stumble when you speak
I can’t seem to talk right
I can’t seem to walk right
I keep doing stupid little things
You cripple my brain, babe
By being amazing
I keep doing stupid little things
I’m stupid with you
You raise my heartbeat when you smile
I’m stupid with you
You raise my heartbeat everytime
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
I’m stupid with you, you, you
Songtekstvertaling
Ik zou kunnen struikelen, als een nerd
Ik kan het niet helpen te struikelen als je praat.
Ik zou kunnen uitglijden.
Ik word zwak.
Ik kan het niet helpen dat ik Stommel als we elkaar ontmoeten.
Je verbaast me elke keer dat ik me gek gedraag.
Want vlinders en tintelingen dringen me binnen
Ik probeer mezelf te zijn vanavond.
Ik kan niet goed praten.
Ik kan niet goed lopen.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Je verlamt mijn hersenen, schat
Door geweldig te zijn.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag als je lacht
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag elke keer
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben een puinhoop.
Ik ben bang.
Maar je blijft bellen in me spuiten. ik beken dat het goed is.
Ik hou wel van dit onhandige spel dat we spelen.
Je verbaast me de reden waarom ik me zo gek gedraag.
Want vlinders en tintelingen dringen me binnen Ik zal mezelf zijn vanavond, vanavond
Ik kan niet goed praten.
Ik kan niet goed lopen.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Je verlamt mijn hersenen, schat
Door geweldig te zijn.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag als je lacht
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag elke keer
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik zou kunnen struikelen, als een nerd
Ik kan het niet helpen te struikelen als je praat.
Ik kan niet goed praten.
Ik kan niet goed lopen.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Je verlamt mijn hersenen, schat
Door geweldig te zijn.
Ik blijf stomme kleine dingen doen.
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag als je lacht
Ik ben dom met jou.
Je verheft mijn hartslag elke keer
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij
Ik ben dom met jou, Jij, jij