Eric Saade — Someone New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone New" van Eric Saade.
Songteksten
You don’t wanna hurt me baby
(Someone new)
You don’t wanna hurt me baby
(Someone new)
I thought the love we built was strong
It was just a house of cards
Now we watch them fall
Carried away
Oh, carried away by the wind
Walking down the city streets
It’s so bizarre
Yesterday was fine
Now you’re carried away
Oh, carried away by the wind
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
Can’t believe it’s true
You’re in love with someone new
You really don’t know what to say
(No)
So I’m gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do One day I’ll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Someone new
The doorway leading to your heart
Has just been closed for good
You slowly turn away
I’m saving the moment
Saving the moment
All the things we want to say
But silence is the game
No need to cast a blame
Just saving the moment
Saving the moment
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
Can’t believe it’s true
You’re in love with someone new
You really don’t know what to say
(No)
So I’m gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do One day I’ll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Just like you
Now I’ve gotta find a reason to believe in tomorrow
I gotta find a reason to believe in a world of change
In a world of change
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
You don’t wanna hurt me baby
(I know)
Can’t believe it’s true
You’re in love with someone new
You really don’t know what to say
(No)
So I’m gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do One day I’ll find someone new
You don’t wanna hurt me baby
(Someone new)
You don’t wanna hurt me baby
You don’t wanna make me cry
Can’t believe it’s true
You’re in love with someone new
You don’t wanna hurt me baby
(Someone new)
You don’t wanna hurt me baby
Nothing that I can do One day I’ll find someone new
Someone new
Someone new
Can’t believe it’s true
You’re in love with someone new
Songtekstvertaling
Je wilt me geen pijn doen.
(Iemand nieuw)
Je wilt me geen pijn doen.
(Iemand nieuw)
Ik dacht dat onze liefde sterk was.
Het was maar een kaartenhuis.
Nu zien we ze vallen.
Wegvoeren
Oh, meegesleept door de wind
Wandelen door de straten van de stad
Het is zo bizar.
Gisteren was prima.
Nu laat je je meeslepen.
Oh, meegesleept door de wind
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je bent verliefd op een nieuw iemand.
Je weet echt niet wat je moet zeggen.
(Geen)
Dus ik loop weg.
(Gewoon weten)
Niets wat ik ooit kan doen Ik zal iemand anders vinden
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
De deur naar je hart
Is net voorgoed gesloten.
Je draait je langzaam weg.
Ik RED het moment.
Het moment redden
Alle dingen die we willen zeggen
Maar stilte is het spel
Geen reden om schuld te geven
Ik probeer het moment te redden.
Het moment redden
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je bent verliefd op een nieuw iemand.
Je weet echt niet wat je moet zeggen.
(Geen)
Dus ik loop weg.
(Gewoon weten)
Niets wat ik ooit kan doen Ik zal iemand anders vinden
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
Net als jij.
Nu moet ik een reden vinden om in morgen te geloven.
Ik moet een reden vinden om te geloven in een wereld van verandering.
In a world of change
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Je wilt me geen pijn doen.
Ik weet het.)
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je bent verliefd op een nieuw iemand.
Je weet echt niet wat je moet zeggen.
(Geen)
Dus ik loop weg.
(Gewoon weten)
Niets wat ik ooit kan doen Ik zal iemand anders vinden
Je wilt me geen pijn doen.
(Iemand nieuw)
Je wilt me geen pijn doen.
Je wilt me niet aan het huilen maken.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je bent verliefd op een nieuw iemand.
Je wilt me geen pijn doen.
(Iemand nieuw)
Je wilt me geen pijn doen.
Niets wat ik ooit kan doen Ik zal iemand anders vinden
Een nieuw iemand
Een nieuw iemand
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Je bent verliefd op een nieuw iemand.